Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

Bestimmung Satz „Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

Deutsch  Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

Slowenisch  Izhodil sem na napačni postaji.

Hebräisch  ירדתי בתחנה הלא נכונה.

Bulgarisch  Слязох на грешната спирка.

Serbisch  Izašao sam na pogrešnoj stanici.

Italienisch  Sono sceso alla fermata sbagliata.

Ukrainisch  Я вийшов на неправильній зупинці.

Dänisch  Jeg steg af på den forkerte holdeplads.

Belorussisch  Я выйшаў на няправільнай прыпынку.

Finnisch  Nousin väärällä pysäkillä.

Spanisch  Bajé en la estación equivocada.

Mazedonisch  Слезов на погрешна станица.

Baskisch  Okertu gaitegi jaitsi naiz.

Türkisch  Yanlış durakta indim.

Bosnisch  Izašao sam na pogrešnoj stanici.

Kroatisch  Izašao sam na pogrešnoj stanici.

Rumänisch  Am coborât la stația greșită.

Norwegisch  Jeg gikk av på feil stopp.

Polnisch  Wysiadłem na złym przystanku.

Portugiesisch  Eu desci no ponto errado.

Französisch  Je suis descendu à la mauvaise station.

Arabisch  نزلت في المحطة الخطأ.

Russisch  Я вышел на неправильной остановке.

Urdu  میں غلط اسٹاپ پر اترا۔

Japanisch  私は間違った停留所で降りました。

Persisch  من در ایستگاه اشتباه پیاده شدم.

Slowakisch  Vystúpil som na nesprávnej zastávke.

Englisch  I got off at the wrong station.

Schwedisch  Jag gick av på fel hållplats.

Tschechisch  Vystoupil jsem na špatné zastávce.

Griechisch  Κατέβηκα στη λάθος στάση.

Katalanisch  He baixat a l'aturada equivocada.

Niederländisch  Ik ben bij de verkeerde halte uitgestapt.

Ungarisch  A rossz megállónál szálltam le.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 551498



Kommentare


Anmelden