Ich bewundere seine Hingabe.

Bestimmung Satz „Ich bewundere seine Hingabe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich bewundere seine Hingabe.

Deutsch  Ich bewundere seine Hingabe.

Französisch  J'admire son dévouement.

Norwegisch  Jeg beundrer hans dedikasjon.

Russisch  Я восхищаюсь его преданностью.

Finnisch  Ihailen hänen omistautumistaan.

Belorussisch  Я захапляю яго адданасць.

Portugiesisch  Eu admiro sua dedicação.

Bulgarisch  Възхищавам се на неговата отдаденост.

Kroatisch  Divim se njegovoj predanosti.

Ungarisch  Csodálom az elkötelezettségét.

Bosnisch  Divim se njegovoj posvećenosti.

Ukrainisch  Я захоплююсь його відданістю.

Slowakisch  Obdivujem jeho oddanosť.

Slowenisch  Občudujem njegovo predanost.

Urdu  میں اس کی وابستگی کی تعریف کرتا ہوں۔

Katalanisch  Admiro la seva dedicació.

Mazedonisch  Го восхитувам неговото посветување.

Serbisch  Divim se njegovoj posvećenosti.

Schwedisch  Jag beundrar hans hängivenhet.

Griechisch  Θαυμάζω την αφοσίωσή του.

Englisch  I admire his dedication.

Italienisch  Ammirò la sua dedizione.

Spanisch  Admiro su dedicación.

Tschechisch  Obdivuji jeho oddanost.

Baskisch  Bere dedikazioa miresten dut.

Arabisch  أنا معجب بتفانيه.

Japanisch  私は彼の献身を称賛します。

Persisch  من به فداکاری او احترام می‌گذارم.

Polnisch  Podziwiam jego oddanie.

Rumänisch  Îl admir pentru dedicarea sa.

Dänisch  Jeg beundrer hans dedikation.

Hebräisch  אני מעריץ את המסירות שלו.

Türkisch  Onun bağlılığını takdir ediyorum.

Niederländisch  Ik bewonder zijn toewijding.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5160587



Kommentare


Anmelden