Ich betrachte das nicht als ein Kernproblem.

Bestimmung Satz „Ich betrachte das nicht als ein Kernproblem.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich betrachte das nicht als ein Kernproblem.

Deutsch  Ich betrachte das nicht als ein Kernproblem.

Englisch  I don't see this as a core issue.

Norwegisch  Jeg ser ikke på dette som et kjerneproblem.

Russisch  Я не рассматриваю это как основную проблему.

Finnisch  En pidä tätä ydinongelmana.

Belorussisch  Я не разглядаю гэта як асноўную праблему.

Portugiesisch  Não considero isso um problema central.

Bulgarisch  Не го разглеждам като основен проблем.

Kroatisch  Ne smatram to osnovnim problemom.

Französisch  Je ne considère pas cela comme un problème central.

Ungarisch  Nem tekintem ezt alapvető problémának.

Bosnisch  Ne smatram to osnovnim problemom.

Ukrainisch  Я не вважаю це основною проблемою.

Slowakisch  Nepovažujem to za základný problém.

Slowenisch  Ne obravnavam tega kot jedrni problem.

Urdu  میں اس کو بنیادی مسئلہ نہیں سمجھتا۔

Katalanisch  No ho considero un problema central.

Mazedonisch  Не го сметам ова за основен проблем.

Serbisch  Ne smatram to za osnovni problem.

Schwedisch  Jag ser inte detta som ett kärnproblem.

Griechisch  Δεν το θεωρώ ως κεντρικό πρόβλημα.

Italienisch  Non considero questo un problema centrale.

Spanisch  No considero esto un problema central.

Tschechisch  Nepovažuji to za základní problém.

Baskisch  Ez dut hau nukleo arazo gisa hartzen.

Arabisch  لا أعتبر ذلك مشكلة أساسية.

Japanisch  私はこれを核心的な問題とは見なしていません。

Persisch  من این را یک مشکل اصلی نمی‌دانم.

Polnisch  Nie uważam tego za problem podstawowy.

Rumänisch  Nu consider asta o problemă de bază.

Dänisch  Jeg betragter ikke dette som et kerneproblem.

Hebräisch  אני לא רואה את זה כבעיה מרכזית.

Türkisch  Bunu bir temel sorun olarak görmüyorum.

Niederländisch  Ik beschouw dit niet als een kernprobleem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5201254



Kommentare


Anmelden