Ich bestrafe mich selbst.

Bestimmung Satz „Ich bestrafe mich selbst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich bestrafe mich selbst.

Deutsch  Ich bestrafe mich selbst.

Slowenisch  Samo se kaznujem.

Hebräisch  אני מעניש את עצמי.

Bulgarisch  Наказвам се сам.

Serbisch  Kaznim se sam.

Italienisch  Mi punisco.

Ukrainisch  Я караю себе.

Dänisch  Jeg straffer mig selv.

Belorussisch  Я наказываю сябе.

Finnisch  Rangaistaan itseäni.

Spanisch  Me estoy castigando a mí mismo.

Mazedonisch  Се казнувам самиот.

Baskisch  Nire burua zigortzen dut.

Türkisch  Kendimi cezalandırıyorum.

Bosnisch  Kaznim se sam.

Kroatisch  Kaznim se sam.

Rumänisch  Mă pedepsesc singur.

Norwegisch  Jeg straffer meg selv.

Polnisch  Karzę się sam.

Portugiesisch  Eu me castigo.

Französisch  Je me punis.

Arabisch  أعاقب نفسي.

Russisch  Я наказываю себя.

Urdu  میں خود کو سزا دیتا ہوں.

Japanisch  自分を罰します。

Persisch  خودم را تنبیه می‌کنم.

Slowakisch  Trestám sa sám.

Englisch  I punish myself.

Schwedisch  Jag straffar mig själv.

Tschechisch  Trestám se sám.

Griechisch  Τιμωρώ τον εαυτό μου.

Katalanisch  Em castigo a mi mateix.

Niederländisch  Ik straf mezelf.

Ungarisch  Megbüntetem magam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10900831



Kommentare


Anmelden