Ich besitze Ackerböden.

Bestimmung Satz „Ich besitze Ackerböden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich besitze Ackerböden.

Deutsch  Ich besitze Ackerböden.

Französisch  Je possède des terres agricoles.

Norwegisch  Jeg eier åkerland.

Russisch  Я владею пахотными землями.

Finnisch  Omistan peltoja.

Belorussisch  Я валодаю палямі.

Portugiesisch  Eu possuo terras aráveis.

Bulgarisch  Притежавам обработваеми земи.

Kroatisch  Posjedujem obradive površine.

Ungarisch  Földterületeim vannak.

Bosnisch  Posjedujem obradive površine.

Ukrainisch  Я володію орними землями.

Slowakisch  Vlastním orné pôdy.

Slowenisch  Imam obdelovalne površine.

Urdu  میرے پاس زرعی زمینیں ہیں۔

Katalanisch  Posseixo terres de conreu.

Mazedonisch  Поседувам обработливи површини.

Serbisch  Posedujem obradive površine.

Schwedisch  Jag äger åkermark.

Griechisch  Κατέχω καλλιεργήσιμες εκτάσεις.

Englisch  I own arable land.

Italienisch  Possiedo terreni arabili.

Spanisch  Poseo tierras de cultivo.

Tschechisch  Vlastním orné půdy.

Baskisch  Nire jabetzako lurrak ditut.

Arabisch  أمتلك أراضٍ زراعية.

Japanisch  私は耕作地を所有しています。

Persisch  من زمین‌های زراعی دارم.

Polnisch  Posiadam użytki rolne.

Rumänisch  Dețin terenuri arabile.

Dänisch  Jeg ejer agerjord.

Hebräisch  אני בעל אדמות חקלאיות.

Türkisch  Tarım arazilerim var.

Niederländisch  Ik bezit akkerland.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7071204



Kommentare


Anmelden