Ich bemale Ostereier.

Bestimmung Satz „Ich bemale Ostereier.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich bemale Ostereier.

Deutsch  Ich bemale Ostereier.

Französisch  Je décore des œufs de Pâques.

Norwegisch  Jeg maler påskeegg.

Russisch  Я крашу пасхальные яйца.

Finnisch  Maalaan pääsiäismunia.

Belorussisch  Я раскрашваю велікодныя яйкі.

Portugiesisch  Eu pinto ovos de Páscoa.

Bulgarisch  Аз боядисвам великденски яйца.

Kroatisch  Bojam uskršnja jaja.

Ungarisch  Húsvéti tojásokat festek.

Bosnisch  Bojim uskršnja jaja.

Ukrainisch  Я фарбую пасхальні яйця.

Slowakisch  Maľujem veľkonočné vajíčka.

Slowenisch  Barvam velikonočna jajca.

Urdu  میں ایسٹر کے انڈے رنگتا ہوں۔

Katalanisch  Pinto ous de Pasqua.

Mazedonisch  Јас бојам велигденски јајца.

Serbisch  Bojim uskršnja jaja.

Schwedisch  Jag målar påskägg.

Griechisch  Ζωγραφίζω πασχαλινά αυγά.

Englisch  I paint Easter eggs.

Italienisch  Dipingo uova di Pasqua.

Spanisch  Pinto huevos de Pascua.

Tschechisch  Malují velikonoční vajíčka.

Baskisch  Pazko arrautzak margotzen ditut.

Arabisch  أرسم بيض عيد الفصح.

Japanisch  私はイースターエッグを塗ります。

Persisch  من تخم‌مرغ‌های عید پاک را رنگ می‌زنم.

Polnisch  Maluję pisanki.

Rumänisch  Vopsesc ouă de Paște.

Dänisch  Jeg maler påskeæg.

Hebräisch  אני צובע ביצי פסחא.

Türkisch  Paskalya yumurtalarını boyuyorum.

Niederländisch  Ik verf paaseieren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2741631



Kommentare


Anmelden