Ich begann an den Händen zu schwitzen.

Bestimmung Satz „Ich begann an den Händen zu schwitzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich begann an den Händen zu schwitzen.

Deutsch  Ich begann an den Händen zu schwitzen.

Slowenisch  Začel sem se znojiti na rokah.

Hebräisch  התחלתי להזיע בידיים שלי.

Bulgarisch  Започнах да се потя по ръцете.

Serbisch  Počeo sam da se znojim na rukama.

Italienisch  Ho cominciato a sudare dalle mani.

Ukrainisch  Я почав потіти на руках.

Dänisch  Jeg begyndte at svede på hænderne.

Belorussisch  Я пачаў потець на руках.

Finnisch  Aloin hikoilla käsissäni.

Spanisch  Empecé a sudar en las manos.

Mazedonisch  Почнав да се потам на рацете.

Baskisch  Hatzak hasi nintzen eskuetan izerdia egiten.

Türkisch  Ellerimde terlemeye başladım.

Bosnisch  Počeo sam se znojiti na rukama.

Kroatisch  Počeo sam se znojiti na rukama.

Rumänisch  Am început să transpir pe mâini.

Norwegisch  Jeg begynte å svette på hendene.

Polnisch  Zacząłem się pocić na rękach.

Portugiesisch  Comecei a suar nas mãos.

Arabisch  بدأت أتعرض للتعرق في يدي.

Französisch  J'ai commencé à transpirer des mains.

Russisch  Я начал потеть на руках.

Urdu  میں نے ہاتھوں پر پسینہ بہانا شروع کیا۔

Japanisch  私は手に汗をかき始めました。

Persisch  من شروع به عرق کردن در دستانم کردم.

Slowakisch  Začal som sa potiť na rukách.

Englisch  My hands began to sweat.

Schwedisch  Jag började svettas på händerna.

Tschechisch  Začal jsem se potit na rukou.

Griechisch  Άρχισα να ιδρώνω στα χέρια.

Katalanisch  Vaig començar a suar de les mans.

Niederländisch  Ik begon te zweten op mijn handen.

Ungarisch  Elkezdtem izzadni a kezeimen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2916452



Kommentare


Anmelden