Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich.

Bestimmung Satz „Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich.“

  Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich.

  Vprašal sem toliko slovarjev, kolikor je bilo mogoče.

  שאלתי כמה שיותר מילונים.

  Попитах толкова много речници, колкото е възможно.

  Pitao sam koliko god je moguće rečnika.

  Ho chiesto a quanti più dizionari possibile.

  Я запитав стільки словників, скільки можливо.

  Jeg spurgte så mange ordbøger som muligt.

  Я спытаў столькі слоўнікаў, колькі магчыма.

  Kysyin niin monilta sanakirjoilta kuin mahdollista.

  Pregunté a tantos diccionarios como fuera posible.

  Прашав толку многу речници колку што е можно.

  Zenbat hiztegi galdetu nuen posible zen.

  Mümkün olduğunca çok sözlük sordum.

  Pitao sam koliko god je moguće rečnika.

  Pitao sam koliko god je moguće rječnika.

  Am întrebat atât de multe dicționare cât a fost posibil.

  Jeg spurte så mange ordbøker som mulig.

  Zapytałem tak wielu słowników, jak to możliwe.

  Eu consultei o maior número possível de dicionários.

  J'ai interrogé autant de dictionnaires que possible.

  سألت أكبر عدد ممكن من القواميس.

  Я опросил столько словарей, сколько возможно.

  میں نے جتنے ممکن ہو سکے لغتوں سے پوچھا۔

  できるだけ多くの辞書に尋ねました。

  من از هر دیکشنری که ممکن بود پرسیدم.

  Pýtal som sa toľkých slovníkov, koľko to bolo možné.

  I asked as many dictionaries as possible.

  Jag frågade så många ordböcker som möjligt.

  Ptal jsem se co nejvíce slovníků, jak bylo možné.

  Ρώτησα τόσα λεξικά όσο το δυνατόν.

  Vaig preguntar tants diccionaris com fos possible.

  Ik vroeg zoveel mogelijk woordenboeken.

  Annyi szótárt kérdeztem, amennyit csak lehetett.