Ich bedauere das.

Bestimmung Satz „Ich bedauere das.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich bedauere das.

Deutsch  Ich bedauere das.

Slowenisch  Žal mi je zaradi tega.

Hebräisch  אני מצטער על כך.

Bulgarisch  Съжалявам за това.

Serbisch  Žao mi je zbog toga.

Italienisch  Mi dispiace per questo.

Ukrainisch  Мені шкода цього.

Dänisch  Jeg beklager det.

Belorussisch  Мне жаль гэта.

Finnisch  Pahoittelen sitä.

Spanisch  Lo siento.

Mazedonisch  Жалам за тоа.

Baskisch  Barkatu horregatik.

Türkisch  Bundan dolayı üzgünüm.

Bosnisch  Žao mi je zbog toga.

Kroatisch  Žao mi je zbog toga.

Rumänisch  Îmi pare rău pentru asta.

Norwegisch  Jeg beklager det.

Polnisch  Przykro mi z tego powodu.

Portugiesisch  Lamento isso.

Arabisch  أنا آسف لذلك.

Französisch  Je le regrette.

Russisch  Мне жаль это.

Urdu  مجھے اس پر افسوس ہے۔

Japanisch  それを残念に思います。

Persisch  متاسفم برای این.

Slowakisch  Je mi to ľúto.

Englisch  I regret that.

Schwedisch  Jag beklagar det.

Tschechisch  Omlouvám se za to.

Griechisch  Λυπάμαι γι' αυτό.

Katalanisch  Ho sento.

Niederländisch  Het spijt me.

Ungarisch  Sajnálom azt.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Belgischer König entschuldigt sich



Kommentare


Anmelden