Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen.

Bestimmung Satz „Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen.

Deutsch  Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen.

Slowenisch  Gradim garažo za svoj novi avto.

Hebräisch  אני בונה מוסך לרכב החדש שלי.

Bulgarisch  Строя гараж за новия си автомобил.

Serbisch  Gradim garažu za svoj novi automobil.

Italienisch  Sto costruendo un garage per la mia nuova auto.

Ukrainisch  Я будую гараж для свого нового автомобіля.

Dänisch  Jeg bygger en garage til min nye bil.

Belorussisch  Я будую гараж для майго новага аўтамабіля.

Finnisch  Rakennan autotallin uudelle autolleni.

Spanisch  Estoy construyendo un garaje para mi nuevo coche.

Mazedonisch  Градам гаража за моето ново возило.

Baskisch  Garaia eraikitzen ari naiz nire auto berriari.

Türkisch  Yeni arabam için bir garaj inşa ediyorum.

Bosnisch  Gradim garažu za svoj novi automobil.

Kroatisch  Gradim garažu za svoj novi automobil.

Rumänisch  Construiesc un garaj pentru mașina mea nouă.

Norwegisch  Jeg bygger et garasje for min nye bil.

Polnisch  Buduję garaż dla mojego nowego samochodu.

Portugiesisch  Estou construindo uma garagem para meu novo carro.

Arabisch  أنا أبني مرآب لسيارتي الجديدة.

Französisch  Je construis un garage pour ma nouvelle voiture.

Russisch  Я строю гараж для моего нового автомобиля.

Urdu  میں اپنے نئے گاڑی کے لیے ایک گیراج بنا رہا ہوں۔

Japanisch  私は新しい車のためにガレージを建てています。

Persisch  من در حال ساخت یک گاراژ برای خودروی جدیدم هستم.

Slowakisch  Staviam garáž pre svoje nové auto.

Englisch  I am building a garage for my new car.

Schwedisch  Jag bygger ett garage för min nya bil.

Tschechisch  Stavím garáž pro své nové auto.

Griechisch  Χτίζω ένα γκαράζ για το νέο μου αυτοκίνητο.

Katalanisch  Estic construint un garatge per al meu nou cotxe.

Niederländisch  Ik bouw een garage voor mijn nieuwe auto.

Ungarisch  Építek egy garázst az új autómnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8509772



Kommentare


Anmelden