Ich bat um Rückerstattung.

Bestimmung Satz „Ich bat um Rückerstattung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition um
Frage: Warum?


Übersetzungen Satz „Ich bat um Rückerstattung.

Deutsch  Ich bat um Rückerstattung.

Slowenisch  Prosil sem za vračilo.

Hebräisch  ביקשתי החזר.

Bulgarisch  Помолих се за възстановяване.

Serbisch  Zamolio sam za povrat.

Italienisch  Ho chiesto un rimborso.

Ukrainisch  Я попросив про повернення.

Dänisch  Jeg bad om refusion.

Belorussisch  Я папрасіў вяртанне.

Finnisch  Pyysin palautusta.

Spanisch  Pedí un reembolso.

Mazedonisch  Побарав поврат.

Baskisch  Itzulera eskatu nuen.

Türkisch  İade talep ettim.

Bosnisch  Zamolio sam za povrat.

Kroatisch  Zamolio sam povrat.

Rumänisch  Am cerut o rambursare.

Norwegisch  Jeg ba om refusjon.

Polnisch  Poprosiłem o zwrot.

Portugiesisch  Eu pedi um reembolso.

Französisch  J'ai demandé un remboursement.

Arabisch  طلبت استرداد.

Russisch  Я попросил о возврате.

Urdu  میں نے واپسی کی درخواست کی.

Japanisch  返金をお願いしました。

Persisch  من درخواست بازپرداخت کردم.

Slowakisch  Požiadal som o vrátenie.

Englisch  I asked for a refund.

Schwedisch  Jag bad om återbetalning.

Tschechisch  Požádal jsem o vrácení.

Griechisch  Ζήτησα επιστροφή χρημάτων.

Katalanisch  Vaig demanar un reemborsament.

Niederländisch  Ik vroeg om een terugbetaling.

Ungarisch  Kértem a visszatérítést.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7481956



Kommentare


Anmelden