Ich bat sie, die Zahlen auf dem Zähler langsam vorzulesen.

Bestimmung Satz „Ich bat sie, die Zahlen auf dem Zähler langsam vorzulesen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich bat sie, die Zahlen auf dem Zähler langsam vorzulesen.“

  Ich bat sie, die Zahlen auf dem Zähler langsam vorzulesen.

  I asked her to slowly read off the numbers on the meter.

  Jeg ba henne om å lese tallene på telleren sakte.

  Я попросил ее медленно прочитать числа на счетчике.

  Pyysin häntä lukemaan numerot laskurista hitaasti.

  Я папрасіў яе павольна прачытаць лікі на лічыльніку.

  Eu pedi a ela para ler os números no contador devagar.

  Помолих я да прочете числата на брояча бавно.

  Zamolio sam je da polako pročita brojeve na brojilu.

  Je lui ai demandé de lire lentement les chiffres sur le compteur.

  Kértem, hogy lassan olvassa fel a számokat a számlálón.

  Zamolio sam je da polako pročita brojeve na brojaču.

  Я попросив її повільно прочитати цифри на лічильнику.

  Požiadal som ju, aby pomaly prečítala čísla na počítadle.

  Prosil sem jo, da počasi prebere številke na števcem.

  میں نے اس سے کہا کہ وہ گنتی کو آہستہ پڑھے۔

  Li vaig demanar que llegís els números del comptador lentament.

  Ја замолив да ги прочита бројките на бројачот полека.

  Zamolio sam je da polako pročita brojeve na brojaču.

  Jag bad henne att långsamt läsa siffrorna på mätaren.

  Τη ζήτησα να διαβάσει αργά τους αριθμούς στον μετρητή.

  Le ho chiesto di leggere lentamente i numeri sul contatore.

  Le pedí que leyera lentamente los números en el contador.

  Požádal jsem ji, aby pomalu přečetla čísla na měřiči.

  Esan nion berari, zenbakiak poliki irakurtzeko.

  طلبت منها أن تقرأ الأرقام على العداد ببطء.

  私は彼女にメーターの数字をゆっくりと読むように頼みました。

  از او خواستم که شماره‌ها را به آرامی بخواند.

  Poprosiłem ją, aby powoli przeczytała liczby na liczniku.

  Am rugat-o să citească încet numerele de pe contor.

  Jeg bad hende om at læse tallene på tælleren langsomt.

  ביקשתי ממנה לקרוא את המספרים על המונה לאט.

  Ona, sayacı yavaşça okumak için rica ettim.

  Ik vroeg haar om de cijfers op de teller langzaam voor te lezen.