C2 · HS mit NS

Ich arbeite, um meine Studiengebühr zusammenzusparen.

Satz

2

Prädikat

1

Objekt

1

Subjekt

1

Bestimmung Satz „Ich arbeite, um meine Studiengebühr zusammenzusparen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, um NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Hauptsatz HS: Ich arbeite, um NS.

HS Subjekt

Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Ich

HS Prädikat

Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

arbeite

NS Adverbiale

Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS

Nebensatz NS: HS, um meine Studiengebühr zusammenzusparen.

NS Objekt

Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

meine Studiengebühr

Übersetzungen Satz „Ich arbeite, um meine Studiengebühr zusammenzusparen.“

Ich arbeite, um meine Studiengebühr zusammenzusparen.

Je travaille afin de réunir l'argent pour mes frais de scolarité.

Jeg jobber for å spare sammen studieavgiften min.

Я работаю, чтобы накопить свою учебную плату.

Työskentelen säästääkseni opintomaksuni.

Я працую, каб назапасіць сваю навучальную плату.

Eu trabalho para economizar minha taxa de matrícula.

Работя, за да спестя таксата си за обучение.

Radim kako bih uštedio svoju školarinu.

Dolgozom, hogy összegyűjtsem a tandíjamat.

Radim da uštedim svoju školarinu.

Я працюю, щоб зібрати свою навчальну плату.

Pracujem, aby som si našetril na školné.

Delam, da prihranim svojo šolnino.

میں اپنی تعلیم کی فیس جمع کرنے کے لیے کام کر رہا ہوں۔

Treballo per estalviar la meva taxa d'estudis.

Работам за да заштедам за мојата школарина.

Radim da uštedim svoju školarinu.

Jag arbetar för att spara ihop till min studieavgift.

Δουλεύω για να μαζέψω τα δίδακτρά μου.

I work to save up my tuition fee.

Lavoro per risparmiare la mia tassa di iscrizione.

Trabajo para ahorrar mi matrícula.

Pracuji, abych si našetřil na školné.

Lan egiten dut nire ikasketen tasak aurrezteko.

أعمل لأجمع رسوم دراستي.

私は学費を貯めるために働いています。

من کار می‌کنم تا شهریه‌ام را پس‌انداز کنم.

Pracuję, aby zaoszczędzić na mojej opłacie za studia.

Lucrez pentru a economisi taxa mea de studii.

Jeg arbejder for at spare op til mit studiegebyr.

אני עובד כדי לחסוך את שכר הלימוד שלי.

Öğrenim ücretimi biriktirmek için çalışıyorum.

Ik werk om mijn studiekosten bij elkaar te sparen.

Kommentare