Ich applaudiere keinem.

Bestimmung Satz „Ich applaudiere keinem.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich applaudiere keinem.

Deutsch  Ich applaudiere keinem.

Französisch  Je n’applaudis personne.

Norwegisch  Jeg applauderer ingen.

Russisch  Я не аплодирую никому.

Finnisch  En aplodeeraa kenellekään.

Belorussisch  Я не аплодую нікому.

Portugiesisch  Não aplaudo ninguém.

Bulgarisch  Не аплодирам на никого.

Kroatisch  Ne aplaudiram nikome.

Ungarisch  Nem tapsolok senkinek.

Bosnisch  Ne aplaudiram nikome.

Ukrainisch  Я не аплодую нікому.

Slowakisch  Neapplaudujem nikomu.

Slowenisch  Ne aplavdam nikomur.

Urdu  میں کسی کو تالیاں نہیں بجاتا۔

Katalanisch  No aplaudeixo a ningú.

Mazedonisch  Не аплаудирам на никого.

Serbisch  Ne aplaudiram nikome.

Schwedisch  Jag applåderar ingen.

Griechisch  Δεν χειροκροτώ κανέναν.

Englisch  I do not applaud anyone.

Italienisch  Non applaudo nessuno.

Spanisch  No aplaudo a nadie.

Tschechisch  Nikoho neaplauduji.

Baskisch  Ez dut inori txalotzen.

Arabisch  لا أصفق لأحد.

Japanisch  私は誰にも拍手をしません。

Persisch  من به هیچ کس دست نمی‌زنم.

Polnisch  Nie klaskam nikomu.

Rumänisch  Nu aplaud nimănui.

Dänisch  Jeg applauderer ikke nogen.

Hebräisch  אני לא מוחא כפיים לאף אחד.

Türkisch  Hiç kimseye alkışlamıyorum.

Niederländisch  Ik applaudisseer niemand.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4637856



Kommentare


Anmelden