Ich aale mich in der Sonne.

Bestimmung Satz „Ich aale mich in der Sonne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich aale mich in der Sonne.

Deutsch  Ich aale mich in der Sonne.

Russisch  Я нежусь на солнышке.

Norwegisch  Jeg soler meg.

Finnisch  Käperöin auringossa.

Belorussisch  Я грэю сябе на сонцы.

Portugiesisch  Eu me estico ao sol.

Bulgarisch  Аз се излагам на слънцето.

Kroatisch  Sunčam se.

Französisch  Je me prélasse au soleil.

Ungarisch  Napozom.

Bosnisch  Sunčam se.

Ukrainisch  Я гріюся на сонці.

Slowakisch  Slním sa.

Slowenisch  Sončim se.

Urdu  میں دھوپ میں لیٹتا ہوں۔

Katalanisch  Em estiro al sol.

Mazedonisch  Се сончам.

Serbisch  Sunčam se.

Schwedisch  Jag solar mig.

Griechisch  Αναπαύομαι στον ήλιο.

Englisch  I bask in the sun.

Italienisch  Mi sdraio al sole.

Spanisch  Me tumbo al sol.

Tschechisch  Vyhřívám se na slunci.

Baskisch  Eguzkitan luzatzen naiz.

Arabisch  أستمتع بأشعة الشمس.

Japanisch  私は太陽の下でくつろいでいます。

Persisch  من در آفتاب دراز می‌کشم.

Polnisch  Opalam się na słońcu.

Rumänisch  Mă bucur de soare.

Dänisch  Jeg soler mig.

Hebräisch  אני שוכב בשמש.

Türkisch  Güneşte uzanıyorum.

Niederländisch  Ik lig in de zon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6949278



Kommentare


Anmelden