Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.

Bestimmung Satz „Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.“

  Ich überredete ihn, daran teilzunehmen.

  Prepričal sem ga, da se udeleži.

  שיכנעתי אותו להשתתף בזה.

  Успях да го убедя да участва.

  Ubedio sam ga da učestvuje.

  Lo convincerei a partecipare.

  Я вмовив його взяти участь у цьому.

  Jeg overtale ham til at deltage.

  Я ўгаварыў яго прыняць удзел.

  Sain hänet suostumaan osallistumaan siihen.

  Lo convencí para que participara.

  Јас го убедив да учествува.

  Beraz, parte hartzera konbentzitu nuen.

  Onu katılmaya ikna ettim.

  Upravo sam ga nagovorio da učestvuje.

  Uvjerio sam ga da sudjeluje.

  L-am convins să participe.

  Jeg overtalte ham til å delta.

  Namówiłem go, aby wziął w tym udział.

  Eu o convenci a participar.

  أقنعته بالمشاركة في ذلك.

  Je l'ai persuadé de participer.

  Я уговорил его принять в этом участие.

  Я уговорил его участвовать в этом.

  میں نے اسے اس میں شرکت کرنے کے لیے قائل کیا۔

  私はそれに参加するように彼を説得した。

  私は彼を参加するように説得しました。

  من او را قانع کردم که در آن شرکت کند.

  Presvedčil som ho, aby sa zúčastnil.

  I persuaded him to take part in it.

  I persuaded him to participate.

  Jag övertalade honom att delta.

  Přemluvil jsem ho, aby se zúčastnil.

  Τον έπεισα να συμμετάσχει.

  El vaig convèncer perquè hi participés.

  Rábeszéltem, hogy részt vegyen rajta.

  Ik haalde hem over om er aan deel te nemen.

  Ik overtuigde hem om deel te nemen.