Ich übernachte bei meiner Tante.

Bestimmung Satz „Ich übernachte bei meiner Tante.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich übernachte bei meiner Tante.

Deutsch  Ich übernachte bei meiner Tante.

Slowenisch  Prespim pri svoji teti.

Hebräisch  אני ישן אצל הדודה שלי.

Bulgarisch  Пренощувам при леля си.

Serbisch  Noćim kod svoje tetke.

Italienisch  Passo la notte da mia zia.

Ukrainisch  Я ночую у своєї тітки.

Dänisch  Jeg overnatter hos min tante.

Belorussisch  Я начую ў сваёй цёткі.

Finnisch  Yövyn tätini luona.

Spanisch  Me quedo a dormir en casa de mi tía.

Mazedonisch  Спијам кај мојата тетка.

Baskisch  Nire izebarekin geratzen naiz.

Türkisch  Teyzemde kalıyorum.

Bosnisch  Noćim kod svoje tetke.

Rumänisch  Voi petrece noaptea la mătușa mea.

Kroatisch  Spavam kod svoje tetke.

Polnisch  Zatrzymam się u mojej cioci.

Norwegisch  Jeg overnatter hos tanten min.

Portugiesisch  Eu fico na casa da minha tia.

Arabisch  أقضي الليل عند عمتي.

Französisch  Je passerai la nuit chez ma tante.

Französisch  Je passe la nuit chez ma tante.

Russisch  Я переночую у тёти.

Russisch  Я ночую у своей тёти.

Urdu  میں اپنی خالہ کے ہاں رات گزاروں گا۔

Japanisch  私は叔母の家に泊まります。

Persisch  من شب را پیش عمه‌ام می‌گذرانم.

Slowakisch  Prenocujem u mojej tete.

Englisch  I'm staying at my aunt's.

Englisch  I am staying overnight at my aunt's.

Tschechisch  Přespím u své tety.

Schwedisch  Jag övernattar hos min moster.

Griechisch  Διανυκτέρευσα στης θείας μου.

Griechisch  Διανυκτερεύω chez τη θεία μου.

Niederländisch  Ik verblijf bij mijn tante.

Ungarisch  Nálam alszik a nagynéném.

Katalanisch  Passo la nit a casa de la meva tieta.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1312732



Kommentare


Anmelden