Ich übermittle ihm meine Akten.

Bestimmung Satz „Ich übermittle ihm meine Akten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich übermittle ihm meine Akten.

Deutsch  Ich übermittle ihm meine Akten.

Französisch  Je lui transmets mes dossiers.

Norwegisch  Jeg overleverer ham mine akter.

Russisch  Я передаю ему свои документы.

Finnisch  Lähetän hänelle asiakirjani.

Belorussisch  Я перадаю яму мае дакументы.

Portugiesisch  Eu envio a ele meus arquivos.

Bulgarisch  Предавам му моите документи.

Kroatisch  Predajem mu svoje spise.

Ungarisch  Átadom neki a dokumentumaimat.

Bosnisch  Predajem mu svoje dokumente.

Ukrainisch  Я передаю йому свої документи.

Slowakisch  Posielam mu svoje spisy.

Slowenisch  Posredujem mu svoje dokumente.

Urdu  میں اسے اپنی فائلیں بھیج رہا ہوں۔

Katalanisch  Li transmeto els meus documents.

Mazedonisch  Му ги пренесувам моите документи.

Serbisch  Predajem mu svoje dokumente.

Schwedisch  Jag överlämnar mina akter till honom.

Griechisch  Του μεταβιβάζω τα αρχεία μου.

Englisch  I am sending him my files.

Italienisch  Gli invio i miei documenti.

Spanisch  Le envío mis documentos.

Hebräisch  אני מעביר לו את המסמכים שלי.

Tschechisch  Předávám mu své spisy.

Baskisch  Nire agirien berri ematen diot.

Arabisch  أرسل له ملفاتي.

Japanisch  私は彼に私の書類を渡します。

Persisch  من پرونده‌هایم را به او ارسال می‌کنم.

Polnisch  Przekazuję mu moje akta.

Rumänisch  Îi transmit dosarele mele.

Dänisch  Jeg sender ham mine akter.

Türkisch  Ona dosyalarımı iletiyorum.

Niederländisch  Ik stuur hem mijn dossiers.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9741144



Kommentare


Anmelden