Hypnose wird nicht von jeder Krankenkasse als Therapie anerkannt.

Bestimmung Satz „Hypnose wird nicht von jeder Krankenkasse als Therapie anerkannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hypnose wird nicht von jeder Krankenkasse als Therapie anerkannt.

Deutsch  Hypnose wird nicht von jeder Krankenkasse als Therapie anerkannt.

Norwegisch  Hypnose blir ikke anerkjent som terapi av alle helseforsikringer.

Russisch  Гипноз не признается терапией каждой страховой компанией.

Finnisch  Hypnoosia ei tunnusta jokainen sairausvakuutusyhtiö terapiana.

Belorussisch  Гіпноз не прызнаецца кожнай страхавой кампаніяй як тэрапія.

Portugiesisch  A hipnose não é reconhecida como terapia por todos os planos de saúde.

Bulgarisch  Хипнозата не се признава от всяка здравна каса като терапия.

Kroatisch  Hipnoza se ne priznaje kao terapija od strane svake zdravstvene osiguravajuće kuće.

Französisch  L'hypnose n'est pas reconnue comme thérapie par toutes les caisses d'assurance maladie.

Ungarisch  A hipnózist nem minden egészségbiztosító ismeri el terápiaként.

Bosnisch  Hipnoza se ne priznaje kao terapija od strane svake zdravstvene osiguravajuće kuće.

Ukrainisch  Гіпноз не визнається кожною страховою компанією як терапія.

Slowakisch  Hypnóza nie je uznávaná ako terapia každou zdravotnou poisťovňou.

Slowenisch  Hipnoza ne velja za terapijo pri vseh zdravstvenih zavarovalnicah.

Urdu  ہپنوسس کو ہر صحت کی انشورنس کمپنی تھراپی کے طور پر تسلیم نہیں کرتی۔

Katalanisch  La hipnosi no és reconeguda com a teràpia per totes les mútues.

Mazedonisch  Хипнозата не се признава како терапија од секоја здравствена каса.

Serbisch  Hipnoza se ne priznaje kao terapija od strane svake zdravstvene osiguravajuće kuće.

Schwedisch  Hypnos erkänns inte som terapi av alla sjukförsäkringar.

Griechisch  Η ύπνωση δεν αναγνωρίζεται ως θεραπεία από κάθε ασφαλιστική εταιρεία.

Englisch  Hypnosis is not recognized as therapy by every health insurance company.

Italienisch  L'ipnosi non è riconosciuta come terapia da tutte le casse malattia.

Spanisch  La hipnosis no es reconocida como terapia por todas las compañías de seguros de salud.

Hebräisch  היפנוזה אינה מוכרת כטיפול על ידי כל קופת חולים.

Tschechisch  Hypnóza není uznávána jako terapie každou zdravotní pojišťovnou.

Baskisch  Hipnosi ez da aseguru guztiek terapia gisa onartzen.

Arabisch  لا تعترف كل شركات التأمين الصحي بالتنويم المغناطيسي كعلاج.

Japanisch  催眠療法はすべての健康保険によって治療として認められているわけではありません。

Persisch  هیپنوز توسط هر بیمه درمانی به عنوان درمان شناخته نمی‌شود.

Polnisch  Hipnoza nie jest uznawana za terapię przez każdą kasę chorych.

Rumänisch  Hipnoza nu este recunoscută ca terapie de fiecare casă de sănătate.

Dänisch  Hypnose anerkendes ikke som terapi af alle sygeforsikringer.

Türkisch  Hipnoz her sağlık sigortası tarafından terapi olarak tanınmamaktadır.

Niederländisch  Hypnose wordt niet door elke zorgverzekering als therapie erkend.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1554



Kommentare


Anmelden