Hunger macht böse.

Bestimmung Satz „Hunger macht böse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hunger macht böse.

Deutsch  Hunger macht böse.

Slowenisch  Lakota dela zlo.

Hebräisch  רעב עושה רע.

Bulgarisch  Гладът прави лош.

Serbisch  Glad čini zlo.

Italienisch  La fame fa cattivi.

Ukrainisch  Голод робить злим.

Dänisch  Sult gør ond.

Belorussisch  Голад робіць злым.

Finnisch  Nälkä tekee pahaksi.

Spanisch  El hambre hace malo.

Mazedonisch  Гладот прави лош.

Baskisch  Goseak gaizto egiten du.

Türkisch  Açlık kötü yapar.

Bosnisch  Glad čini zlo.

Kroatisch  Glad čini zlo.

Rumänisch  Foamea face rău.

Norwegisch  Hunger gjør slem.

Polnisch  Głód czyni zło.

Portugiesisch  A fome faz mal.

Arabisch  الجوع يجعل الشخص شريرًا.

Französisch  La faim rend méchant.

Russisch  Голод делает злым.

Urdu  بھوک بُرا بناتی ہے.

Japanisch  空腹は悪を生む。

Persisch  گرسنگی بد می‌کند.

Slowakisch  Hlad robí zlo.

Englisch  Hunger makes one angry.

Schwedisch  Hunger gör ond.

Tschechisch  Hlad přináší zlost.

Griechisch  Η πείνα κάνει κακό.

Katalanisch  La fam fa mal.

Ungarisch  A éhség gonosszá tesz.

Niederländisch  Honger maakt een mens kwaad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1188269



Kommentare


Anmelden