Holzexporte seien neben dem Tourismus zweitwichtigster Devisenbringer Österreichs.

Bestimmung Satz „Holzexporte seien neben dem Tourismus zweitwichtigster Devisenbringer Österreichs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Holzexporte seien neben dem Tourismus zweitwichtigster Devisenbringer Österreichs.

Deutsch  Holzexporte seien neben dem Tourismus zweitwichtigster Devisenbringer Österreichs.

Norwegisch  Trekseksport er den nest viktigste inntektskilden for Østerrike etter turisme.

Russisch  Экспорт древесины является вторым по значимости источником валютных поступлений Австрии после туризма.

Finnisch  Puuviennit ovat Itävallan toiseksi tärkein valuuttalähde turismin jälkeen.

Belorussisch  Экспорт драўніны з'яўляецца другім па важнасці крыніцай валютных паступленняў Аўстрыі пасля турызму.

Portugiesisch  As exportações de madeira são, além do turismo, a segunda fonte mais importante de divisas da Áustria.

Bulgarisch  Износът на дървесина е вторият най-важен източник на валута за Австрия след туризма.

Kroatisch  Izvoz drva je uz turizam drugi najvažniji izvor deviza Austrije.

Französisch  Les exportations de bois seraient, après le tourisme, la deuxième source de devises la plus importante de l'Autriche.

Ungarisch  A faexport a turizmus mellett Ausztria második legfontosabb devizabevételi forrása.

Bosnisch  Izvoz drva je pored turizma drugi najvažniji izvor deviza Austrije.

Ukrainisch  Експорт деревини є другим за важливістю джерелом валютних надходжень Австрії після туризму.

Slowakisch  Export dreva je vedľa turizmu druhým najdôležitejším zdrojom devíz pre Rakúsko.

Slowenisch  Izvoz lesa je poleg turizma drugi najpomembnejši vir deviz Avstrije.

Urdu  چوب کی برآمدات آسٹریا کے لیے سیاحت کے بعد دوسرا سب سے اہم زرمبادلہ کا ذریعہ ہیں۔

Katalanisch  Les exportacions de fusta són el segon generador de divises més important d'Àustria després del turisme.

Mazedonisch  Извозот на дрво е вториот најважен извор на девизи за Австрија, покрај туризмот.

Serbisch  Izvoz drveta je pored turizma drugi najvažniji izvor deviza Austrije.

Schwedisch  Träexporter är den näst viktigaste valutan för Österrike efter turismen.

Griechisch  Οι εξαγωγές ξύλου είναι η δεύτερη πιο σημαντική πηγή εσόδων σε συνάλλαγμα για την Αυστρία μετά τον τουρισμό.

Englisch  Wood exports are the second most important source of foreign currency for Austria after tourism.

Italienisch  Le esportazioni di legno sono il secondo maggior fornitore di valuta estera dell'Austria dopo il turismo.

Spanisch  Las exportaciones de madera son, junto con el turismo, la segunda fuente de divisas más importante de Austria.

Hebräisch  ייצוא עץ הוא מקור ההכנסות השני בחשיבותו באוסטריה אחרי התיירות.

Tschechisch  Export dřeva je vedle turismu druhým nejdůležitějším zdrojem deviz pro Rakousko.

Baskisch  Egur esportazioa turismoaren ondoan Austriako bigarren garrantzitsuenetako diru-sarrerak direla.

Arabisch  تعتبر صادرات الخشب ثاني أهم مصدر للعملات الأجنبية في النمسا بعد السياحة.

Japanisch  木材輸出は観光に次いでオーストリアの第二の重要な外貨獲得源である。

Persisch  صادرات چوب به جز گردشگری دومین منبع مهم درآمد ارزی اتریش است.

Polnisch  Eksport drewna jest obok turystyki drugim najważniejszym źródłem walutowym Austrii.

Rumänisch  Exporturile de lemn sunt, alături de turism, al doilea cel mai important aducător de valută al Austriei.

Dänisch  Træeksport er den næststørste valutaindtjener for Østrig efter turisme.

Türkisch  Ahşap ihracı, turizmden sonra Avusturya'nın en önemli ikinci döviz kaynağıdır.

Niederländisch  Houtexporten zijn naast het toerisme de op één na belangrijkste deviezenbrenger van Oostenrijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 527775



Kommentare


Anmelden