Hinzu kamen Unterschiede nach Ländern und persönlichen Schreibgewohnheiten.

Bestimmung Satz „Hinzu kamen Unterschiede nach Ländern und persönlichen Schreibgewohnheiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Hinzu kamen Unterschiede nach Ländern und persönlichen Schreibgewohnheiten.

Deutsch  Hinzu kamen Unterschiede nach Ländern und persönlichen Schreibgewohnheiten.

Norwegisch  I tillegg kom forskjeller etter land og personlige skrivevaner.

Russisch  К этому добавились различия по странам и личным привычкам письма.

Finnisch  Lisäksi tuli eroja maiden ja henkilökohtaisten kirjoitustottumusten mukaan.

Belorussisch  Да гэтага дабавіліся адрозненні па краінах і асабістых звычках пісьма.

Portugiesisch  Além disso, houve diferenças entre países e hábitos de escrita pessoais.

Bulgarisch  Към това се добавиха разлики между страните и личните навици на писане.

Kroatisch  Uz to su došli razlike prema zemljama i osobnim navikama pisanja.

Französisch  S'y sont ajoutées des différences selon les pays et les habitudes d'écriture personnelles.

Ungarisch  Ehhez jöttek a különbségek az országok és a személyes írási szokások szerint.

Bosnisch  Pored toga, došle su razlike prema zemljama i ličnim navikama pisanja.

Ukrainisch  До цього додалися відмінності за країнами та особистими звичками письма.

Slowakisch  K tomu sa pridali rozdiely podľa krajín a osobných písacích návykov.

Slowenisch  K temu so se pridružile razlike med državami in osebnimi pisalnimi navadami.

Urdu  اس کے علاوہ، ممالک اور ذاتی تحریری عادات کے لحاظ سے اختلافات بھی تھے۔

Katalanisch  Això es van afegir diferències segons els països i els hàbits d'escriptura personals.

Mazedonisch  На тоа се додадоа разлики според земјите и личните навики на пишување.

Serbisch  Pored toga, došle su razlike prema zemljama i ličnim navikama pisanja.

Schwedisch  Därtill kom skillnader mellan länder och personliga skrivvanor.

Griechisch  Σ' αυτό προστέθηκαν διαφορές ανά χώρες και προσωπικές συνήθειες γραφής.

Englisch  In addition, there were differences by country and personal writing habits.

Italienisch  In aggiunta, ci sono state differenze tra paesi e abitudini di scrittura personali.

Spanisch  Además, hubo diferencias según los países y los hábitos de escritura personales.

Tschechisch  K tomu se přidaly rozdíly podle zemí a osobních psacích návyků.

Baskisch  Horrez gain, herrialde eta idazteko ohituretan desberdintasunak egon ziren.

Arabisch  بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك اختلافات حسب البلدان والعادات الشخصية في الكتابة.

Japanisch  さらに、国や個人の書き癖による違いがありました。

Persisch  علاوه بر این، تفاوت‌هایی بر اساس کشورها و عادات نوشتاری شخصی وجود داشت.

Polnisch  Dodatkowo pojawiły się różnice w zależności od krajów i osobistych nawyków pisania.

Rumänisch  În plus, au apărut diferențe în funcție de țări și obiceiuri personale de scriere.

Dänisch  Derudover kom der forskelle mellem lande og personlige skrivevaner.

Hebräisch  בנוסף, היו הבדלים לפי מדינות והרגלי כתיבה אישיים.

Türkisch  Buna ek olarak, ülkeler ve kişisel yazım alışkanlıkları arasında farklılıklar vardı.

Niederländisch  Daarnaast kwamen er verschillen tussen landen en persoonlijke schrijfgewoonten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 268637



Kommentare


Anmelden