Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.
Bestimmung Satz „Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.“
Hinter jedem großen Manne steht eine große Frau.
Achter elke grote man staat een grote vrouw.
ہر بڑے آدمی کے پیچھے ایک بڑی عورت ہوتی ہے۔
Πίσω από κάθε μεγάλο άντρα στέκεται μια μεγάλη γυναίκα.
Darrere de cada gran home hi ha una gran dona.
Za každým velkým mužem stojí velká žena.
În spatele fiecărui bărbat mare stă o femeie mare.
Bak hver stor mann står en stor kvinne.
Bag hver stor mand står en stor kvinde.
За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
За кожным вялікім чалавекам стаіць вялікая жанчына.
Za každým veľkým mužom stojí veľká žena.
Bakom varje stor man står en stor kvinna.
در پشت هر مرد بزرگ، یک زن بزرگ قرار دارد.
Behind every great man there's a great woman.
Detrás de cada gran hombre hay una gran mujer.
Iza svakog velikog muškarca stoji velika žena.
Зад всеки велик мъж стои една велика жена.
Minden nagy férfi mögött egy nagy nő áll.
Por trás de todo grande homem, há uma grande mulher.
Handi gizon handi baten atzean emakume handi bat dago.
За кожним великим чоловіком стоїть велика жінка.
Za każdym wielkim mężczyzną stoi wielka kobieta.
Iza svakog velikog muškarca stoji velika žena.
Za vsakim velikim moškim stoji velika ženska.
Jokaisen suuren miehen takana seisoo suuri nainen.
Iza svakog velikog muškarca stoji velika žena.
偉大な男の背後には偉大な女性がいる。
خلف كل رجل عظيم تقف امرأة عظيمة.
Зад секој голем маж стои голема жена.
Her büyük erkeğin arkasında büyük bir kadın vardır.
מאחורי כל גבר גדול עומדת אישה גדולה.
Dietro ogni grande uomo c'è una grande donna.
Behind every great man stands a great woman.
Derrière chaque grand homme se tient une grande femme.