Hinter der nächsten Querstraße gibt es einen Supermarkt.

Bestimmung Satz „Hinter der nächsten Querstraße gibt es einen Supermarkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hinter der nächsten Querstraße gibt es einen Supermarkt.

Deutsch  Hinter der nächsten Querstraße gibt es einen Supermarkt.

Niederländisch  Achter de volgende dwarsstraat is er een supermarkt.

Urdu  اگلی کراس سٹریٹ کے پیچھے ایک سپر مارکیٹ ہے۔

Griechisch  Πίσω από τον επόμενο κάθετο δρόμο υπάρχει ένα σούπερ μάρκετ.

Katalanisch  Darrere del proper carrer transversal hi ha un supermercat.

Tschechisch  Za další příčnou ulicí je supermarket.

Russisch  За следующей поперечной улицей есть супермаркет.

Rumänisch  În spatele următoarei străzi transversale există un supermarket.

Norwegisch  Bak den neste tverrgaten finnes det et supermarked.

Dänisch  Bag den næste tværvej er der et supermarked.

Belorussisch  За наступным перакрыжаваннем ёсць супермаркет.

Slowakisch  Za ďalšou priečnou ulicou je supermarket.

Schwedisch  Bakom nästa tvärgata finns det en stormarknad.

Persisch  در انتهای خیابان عرضی بعدی یک سوپرمارکت وجود دارد.

Englisch  There's a supermarket on the next block.

Spanisch  Detrás de la próxima calle transversal hay un supermercado.

Bosnisch  Iza sljedeće poprečne ulice nalazi se supermarket.

Bulgarisch  Зад следващата пресечка има супермаркет.

Ungarisch  A következő keresztutcánál van egy szupermarket.

Portugiesisch  Atrás da próxima rua transversal, há um supermercado.

Baskisch  Hurrengo gurutzaketa kalean supermerkatu bat dago.

Ukrainisch  За наступньою поперечною вулицею є супермаркет.

Polnisch  Za następną ulicą poprzeczną jest supermarket.

Serbisch  Iza sledeće poprečne ulice ima supermarket.

Slowenisch  Za naslednjo prečno ulico je supermarket.

Finnisch  Seuraavan poikkikadun takana on supermarketti.

Kroatisch  Iza sljedeće poprečne ulice nalazi se supermarket.

Japanisch  次の横断歩道の向こうにスーパーマーケットがあります。

Arabisch  خلف الشارع الجانبي التالي يوجد سوبر ماركت.

Mazedonisch  Зад следната попречна улица има супермаркет.

Türkisch  Bir sonraki yan sokakta bir süpermarket var.

Hebräisch  מאחורי הרחוב הצולב הבא יש סופרמרקט.

Italienisch  Dietro la prossima traversa c'è un supermercato.

Englisch  Behind the next cross street, there is a supermarket.

Französisch  Derrière la prochaine rue transversale, il y a un supermarché.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7333532



Kommentare


Anmelden