Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

Bestimmung Satz „Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

Deutsch  Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

Norwegisch  Bak døren strakte det seg en mørk gang.

Russisch  За дверью простирался темный коридор.

Finnisch  Oven takana oli tumma käytävä.

Belorussisch  За дзвярыма расцягваўся цёмны калідор.

Portugiesisch  Atrás da porta estendia-se um corredor escuro.

Bulgarisch  Зад вратата се простираше тъмен коридор.

Kroatisch  Iza vrata prostirao se mračni hodnik.

Französisch  Derrière la porte s'étendait un couloir sombre.

Ungarisch  A ajtó mögött egy sötét folyosó terült el.

Bosnisch  Iza vrata se protezao mračan hodnik.

Ukrainisch  За дверима простягався темний коридор.

Slowakisch  Za dverami sa rozprestieral tmavý chodník.

Slowenisch  Za vrati se je razprostiral temen hodnik.

Urdu  دروازے کے پیچھے ایک تاریک راہ پھیلی ہوئی تھی۔

Katalanisch  Darrere de la porta s'estenia un passadís fosc.

Mazedonisch  Зад вратата се протегаше темен коридор.

Serbisch  Iza vrata se protezao mračni hodnik.

Schwedisch  Bakom dörren sträckte sig en mörk korridor.

Griechisch  Πίσω από την πόρτα εκτεινόταν ένας σκοτεινός διάδρομος.

Englisch  Behind the door stretched a dark corridor.

Italienisch  Dietro la porta si estendeva un corridoio buio.

Spanisch  Detrás de la puerta se extendía un pasillo oscuro.

Hebräisch  מאחורי הדלת התפרש מסדרון חשוך.

Tschechisch  Za dveřmi se rozprostíral temný chodba.

Baskisch  Atearen atzean, iluneko pasabide bat luzatzen zen.

Arabisch  خلف الباب كان يمتد ممر مظلم.

Japanisch  ドアの後ろには暗い廊下が広がっていた。

Persisch  پشت در یک راهرو تاریک کشیده شده بود.

Polnisch  Za drzwiami rozciągał się ciemny korytarz.

Rumänisch  În spatele ușii se întindea un coridor întunecat.

Dänisch  Bag døren strakte en mørk gang sig.

Türkisch  Kapının arkasında karanlık bir koridor uzanıyordu.

Niederländisch  Achter de deur strekte zich een donkere gang uit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19944



Kommentare


Anmelden