Hinter der Kuppe liegt ein kleines Dorf mit einer sehenswerten Kirche.

Bestimmung Satz „Hinter der Kuppe liegt ein kleines Dorf mit einer sehenswerten Kirche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hinter der Kuppe liegt ein kleines Dorf mit einer sehenswerten Kirche.

Deutsch  Hinter der Kuppe liegt ein kleines Dorf mit einer sehenswerten Kirche.

Norwegisch  Bak toppen ligger en liten landsby med en severdig kirke.

Russisch  За холмом находится маленькая деревня с замечательной церковью.

Finnisch  Kumpareen takana on pieni kylä, jossa on nähtävyyksien arvoinen kirkko.

Belorussisch  За ўзгоркам знаходзіцца маленькая вёска з цікавай царквой.

Portugiesisch  Atrás da colina, há uma pequena aldeia com uma igreja que vale a pena ver.

Bulgarisch  Зад хълма има малко село с забележителна църква.

Kroatisch  Iza brda se nalazi malo selo s vrijednom crkvom.

Französisch  Derrière le sommet se trouve un petit village avec une église remarquable.

Ungarisch  A domb mögött egy kis falu található, egy figyelemre méltó templommal.

Bosnisch  Iza brda se nalazi malo selo sa zanimljivom crkvom.

Ukrainisch  За пагорбом знаходиться маленьке село з цікавою церквою.

Slowakisch  Za kopcom leží malá dedina s pozoruhodným kostolom.

Slowenisch  Za hribom leži majhna vas s cerkvijo, ki si jo je vredno ogledati.

Urdu  پہاڑی کے پیچھے ایک چھوٹا گاؤں ہے جس میں ایک قابل دید چرچ ہے۔

Katalanisch  Darrere del turó hi ha un petit poble amb una església que val la pena veure.

Mazedonisch  Зад врвот се наоѓа мало село со забележителна црква.

Serbisch  Iza brda se nalazi malo selo sa zanimljivom crkvom.

Schwedisch  Bakom kullen ligger en liten by med en sevärd kyrka.

Griechisch  Πίσω από την κορυφή βρίσκεται ένα μικρό χωριό με μια αξιοθέατη εκκλησία.

Englisch  Behind the hill lies a small village with an impressive church.

Italienisch  Dietro la collina c'è un piccolo villaggio con una chiesa degna di essere vista.

Spanisch  Detrás de la colina hay un pequeño pueblo con una iglesia digna de ver.

Hebräisch  מאחורי הגבעה נמצא כפר קטן עם כנסייה ששווה לראות.

Tschechisch  Za kopcem leží malá vesnice s pozoruhodným kostelem.

Baskisch  Mendiko gailurrean, eliza ikusgarria duen herri txiki bat dago.

Arabisch  خلف التل يوجد قرية صغيرة بها كنيسة تستحق الزيارة.

Japanisch  丘の向こうには見どころのある教会がある小さな村があります。

Persisch  در پشت تپه یک دهکده کوچک با یک کلیسای دیدنی قرار دارد.

Polnisch  Za wzniesieniem znajduje się mała wioska z godnym uwagi kościołem.

Rumänisch  În spatele culmii se află un sat mic cu o biserică demnă de văzut.

Dänisch  Bag toppen ligger en lille landsby med en seværdig kirke.

Türkisch  Tepe arkasında görülmeye değer bir kilisesi olan küçük bir köy var.

Niederländisch  Achter de heuvel ligt een klein dorp met een bezienswaardige kerk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131294



Kommentare


Anmelden