Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel.

Bestimmung Satz „Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel.

Deutsch  Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel.

Norwegisch  Bak glass beskyttet svinger en vakkert dekorert pendel.

Russisch  За стеклом защищённый колеблется красиво украшенный маятник.

Finnisch  Lasin takana suojassa heiluu kauniisti koristeltu pendeli.

Belorussisch  За шклом абаронена колышацца прыгожа ўпрыгожаная перпендыкул.

Portugiesisch  Protegido atrás de vidro, um pêndulo bem decorado oscila.

Bulgarisch  Зад стъкло, защитено, се люлее красиво украсено перпендикулярно.

Kroatisch  Iza stakla zaštićen, ljepše ukrašeni pendulum se njiše.

Französisch  Derrière le verre protégé, un pendule magnifiquement décoré oscille.

Ungarisch  Üveg mögött védve egy szépen díszített inga leng.

Bosnisch  Iza stakla zaštićen, ljepše ukrašen pendulum se njiše.

Ukrainisch  За склом, захищене, коливається красиво прикрашене перпендикуляр.

Slowakisch  Za sklom chránené sa hojdá krásne zdobené kyvadlo.

Slowenisch  Za steklom zaščiteno se giblje lepo okrašeno nihalo.

Urdu  شیشے کے پیچھے محفوظ ایک خوبصورت سجا ہوا جھولتا ہوا پینڈولم ہے۔

Katalanisch  Darrere de vidre protegit, es balanceja un bonic pèndol decorat.

Mazedonisch  Зад стакло заштитено се движи убаво украсено перпендикул.

Serbisch  Iza stakla zaštićen, ljepše ukrašen pendulum se ljulja.

Schwedisch  Bak glas skyddas en vackert prydd pendel.

Griechisch  Πίσω από γυαλί προστατευμένο κρέμεται ένα όμορφα στολισμένο εκκρεμές.

Englisch  Behind glass protected swings a beautifully decorated pendulum.

Italienisch  Dietro il vetro protetto oscilla un pendolo ben decorato.

Spanisch  Detrás de un cristal protegido oscila un péndulo bellamente decorado.

Hebräisch  מאחורי זכוכית מוגן מתנד יפה מקושט.

Tschechisch  Za sklem chráněné se houpá krásně zdobené kyvadlo.

Baskisch  Beira atzean babestuta, apaindutako pendulu bat dantzan doa.

Arabisch  خلف الزجاج المحمي يتأرجح بندول مزين بشكل جميل.

Japanisch  ガラスの後ろで守られた美しく装飾されたペンデュラムが揺れている。

Persisch  یک پاندول زیبا که با دقت تزئین شده است، پشت شیشه محافظت شده به نوسان در می‌آید.

Polnisch  Za szkłem chronione huśta się pięknie ozdobione wahadło.

Rumänisch  Protejat în spatele sticlei, oscilează un pendul frumos ornamentat.

Dänisch  Bag glas beskyttet svinger et smukt udsmykket pendul.

Türkisch  Camın arkasında korunan güzel süslenmiş bir sarkaç sallanıyor.

Niederländisch  Achter glas beschermd zwaait een mooi versierd pendel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 117072



Kommentare


Anmelden