Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden.

Bestimmung Satz „Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden.“

  Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden.

  Hjelp meg vennligst med å knyte linsposene.

  Пожалуйста, помоги мне завязать льняные мешочки.

  Voisitko auttaa minua sitomaan pellavapusseja?

  Калі ласка, дапамажы мне завязаць лляныя мяшэчкі.

  Por favor, ajude-me a amarrar os saquinhos de linho.

  Моля, помогни ми да завържа ленените торбички.

  Molim te, pomozi mi da zavežem platnene vrećice.

  S'il te plaît, aide-moi à nouer les sachets en lin.

  Kérlek, segíts nekem megkötni a vászonzsákokat.

  Molim te, pomozi mi da zavežem platnene vrećice.

  Будь ласка, допоможи мені зав'язати лляні мішечки.

  Prosím, pomôž mi zaviazať ľanové vrecúška.

  Prosim, pomagaj mi zavezati lanene vrečke.

  براہ کرم میری مدد کریں کہ میں لینن کے تھیلے باندھ سکوں۔

  Si us plau, ajuda'm a lligar les bosses de lli.

  Те молам, помогни ми да ги заврзам ленените вреќи.

  Молим те, помогни ми да завежем платнене вреће.

  Snälla hjälp mig att knyta linpåsarna.

  Σε παρακαλώ, βοήθησέ με να δέσω τις λινές σακούλες.

  Please help me tie the linen bags.

  Per favore, aiutami a legare i sacchetti di lino.

  Por favor, ayúdame a atar las bolsas de lino.

  Prosím, pomoz mi uvázat lněné sáčky.

  Mesedez, lagundu iezadazu lino poltsakak lotzen.

  من فضلك، ساعدني في ربط أكياس الكتان.

  どうか、リネンの袋を結ぶのを手伝ってください。

  لطفاً به من کمک کن تا کیسه‌های کتان را ببندم.

  Proszę, pomóż mi związać lniane woreczki.

  Te rog, ajută-mă să leg săculețele din in.

  Venligst hjælp mig med at binde linnedposerne.

  בבקשה עזור לי לקשור את שקיות הל linen.

  Lütfen, keten torbaları bağlamama yardım et.

  Help me alsjeblieft om de linnen zakjes dicht te knopen.