Hier wurden jahrzehntelang Traktoren für den gesamten Ostblock gebaut.

Bestimmung Satz „Hier wurden jahrzehntelang Traktoren für den gesamten Ostblock gebaut.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hier wurden jahrzehntelang Traktoren für den gesamten Ostblock gebaut.

Deutsch  Hier wurden jahrzehntelang Traktoren für den gesamten Ostblock gebaut.

Norwegisch  Her ble det bygget traktorer for hele østblokken i flere tiår.

Russisch  Здесь на протяжении десятилетий строили тракторы для всего Восточного блока.

Finnisch  Täällä on rakennettu traktoreita koko Itä-Blokille vuosikymmenten ajan.

Belorussisch  Тут на працягу дзесяцігоддзяў будавалі трактары для ўсяго Усходняга блока.

Portugiesisch  Aqui foram construídos tratores para todo o bloco oriental durante décadas.

Bulgarisch  Тук десетилетия наред се произвеждаха трактори за целия Източен блок.

Kroatisch  Ovdje su se desetljećima proizvodili traktori za cijeli Istočni blok.

Französisch  Ici, des tracteurs ont été construits pendant des décennies pour l'ensemble du bloc de l'Est.

Ungarisch  Itt évtizedeken át traktorokat gyártottak az egész keleti blokk számára.

Bosnisch  Ovdje su se decenijama proizvodili traktori za cijeli Istočni blok.

Ukrainisch  Тут протягом десятиліть будували трактори для всього Східного блоку.

Slowakisch  Tu sa desaťročia vyrábali traktory pre celý východný blok.

Slowenisch  Tukaj so desetletja gradili traktorje za celoten vzhodni blok.

Urdu  یہاں کئی دہائیوں تک پورے مشرقی بلاک کے لیے ٹریکٹر بنائے گئے۔

Katalanisch  Aquí es van construir tractors durant dècades per a tot l'Est Bloc.

Mazedonisch  Тука се градеа трактори за целиот Источен блок децении.

Serbisch  Ovde su decenijama pravili traktore za ceo Istočni blok.

Schwedisch  Här byggdes traktorer för hela östblocket i årtionden.

Griechisch  Εδώ κατασκευάζονταν τρακτέρ για ολόκληρο το ανατολικό μπλοκ για δεκαετίες.

Englisch  Tractors were built here for the entire Eastern Bloc for decades.

Italienisch  Qui sono stati costruiti trattori per l'intero blocco orientale per decenni.

Spanisch  Aquí se construyeron tractores para todo el bloque del Este durante décadas.

Hebräisch  כאן נבנו טרקטורים במשך עשרות שנים עבור כל הגוש המזרחי.

Tschechisch  Zde se po desetiletí vyráběly traktory pro celý východní blok.

Baskisch  Hemendik hamarkadetan zehar traktoreak eraiki ziren ekialdeko bloke osoarentzat.

Arabisch  هنا تم بناء الجرارات لعقود من الزمن من أجل الكتلة الشرقية بأكملها.

Japanisch  ここでは数十年にわたり、東側諸国全体のためにトラクターが製造されていました。

Persisch  در اینجا به مدت چندین دهه تراکتورهایی برای کل بلوک شرق ساخته شده است.

Polnisch  Tutaj przez dziesięciolecia produkowano traktory dla całego bloku wschodniego.

Rumänisch  Aici au fost construite tractoare timp de decenii pentru întregul bloc estic.

Dänisch  Her blev der i årtier bygget traktorer til hele Østblokken.

Türkisch  Burada on yıllar boyunca tüm Doğu Bloku için traktörler üretildi.

Niederländisch  Hier werden decennia lang tractoren voor het hele Oostblok gebouwd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 279715



Kommentare


Anmelden