Hier wird kein Russisch gesprochen.

Bestimmung Satz „Hier wird kein Russisch gesprochen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hier wird kein Russisch gesprochen.

Deutsch  Hier wird kein Russisch gesprochen.

Slowenisch  Tukaj se ne govori ruščina.

Hebräisch  כאן לא מדברים רוסית.

Bulgarisch  Тук не се говори руски.

Serbisch  Ovde se ne govori ruski.

Italienisch  Qui non si parla russo.

Ukrainisch  Тут не говорять російською.

Dänisch  Her tales der ikke russisk.

Belorussisch  Тут не гавораць па-руску.

Finnisch  Täällä ei puhuta venäjää.

Spanisch  Aquí no se habla ruso.

Mazedonisch  Тука не се зборува руски.

Baskisch  Hemen ez da errusieraz hitz egiten.

Türkisch  Burada Rusça konuşulmaz.

Bosnisch  Ovde se ne govori ruski.

Kroatisch  Ovdje se ne govori ruski.

Rumänisch  Aici nu se vorbește rusă.

Norwegisch  Her snakkes det ikke russisk.

Polnisch  Tutaj nie mówi się po rosyjsku.

Portugiesisch  Aqui não se fala russo.

Französisch  Ici, on ne parle pas russe.

Arabisch  هنا لا يتم التحدث باللغة الروسية.

Russisch  Здесь по-русски не говорят.

Russisch  Здесь не говорят по-русски.

Urdu  یہاں روسی زبان نہیں بولی جاتی۔

Japanisch  ここではロシア語は話されていません。

Persisch  اینجا به زبان روسی صحبت نمی‌شود.

Slowakisch  Tu sa nehovorí po rusky.

Englisch  Russian isn't spoken here.

Englisch  No Russian is spoken here.

Schwedisch  Här talas det inget ryska.

Tschechisch  Tady se rusky nemluví.

Tschechisch  Zde se nemluví rusky.

Griechisch  Εδώ δεν μιλιέται ρωσικά.

Katalanisch  Aquí no es parla rus.

Niederländisch  Hier wordt geen Russisch gesproken.

Ungarisch  Itt nem beszélnek oroszul.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10027755



Kommentare


Anmelden