Hier ist dein Wechselgeld.

Bestimmung Satz „Hier ist dein Wechselgeld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hier ist dein Wechselgeld.

Deutsch  Hier ist dein Wechselgeld.

Russisch  Вот твоя сдача.

Englisch  Here's your change.

Französisch  Voici ta monnaie.

Norwegisch  Her er vekslepengene dine.

Finnisch  Tässä on vaihtorahasi.

Belorussisch  Вось твае здачы.

Portugiesisch  Aqui está o seu troco.

Bulgarisch  Ето вашата ресто.

Kroatisch  Evo vašeg kusura.

Ungarisch  Itt van a visszajáród.

Bosnisch  Evo vašeg kusura.

Ukrainisch  Ось ваша решта.

Slowakisch  Tu sú vaše drobné.

Slowenisch  Tukaj je vaš drobiž.

Urdu  یہاں آپ کا چھوٹا پیسہ ہے۔

Katalanisch  Aquí tens el teu canvi.

Mazedonisch  Еве ти го твојот кусур.

Serbisch  Evo vašeg kusura.

Schwedisch  Här är din växel.

Griechisch  Ορίστε τα ρέστα σας.

Italienisch  Ecco il tuo resto.

Spanisch  Aquí está tu cambio.

Tschechisch  Tady je vaše drobné.

Baskisch  Hemen du diru txikia.

Arabisch  ها هي الباقي الخاص بك.

Japanisch  こちらがあなたのお釣りです。

Persisch  این هم پول خرد شما.

Polnisch  Oto twoje reszta.

Rumänisch  Iată restul tău.

Dänisch  Her er din veksel.

Hebräisch  הנה הכסף הקטן שלך.

Türkisch  İşte bozuk paran.

Niederländisch  Hier is je wisselgeld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3302737



Kommentare


Anmelden