Heutzutage werden nur noch wenige Silbermünzen geprägt.

Bestimmung Satz „Heutzutage werden nur noch wenige Silbermünzen geprägt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heutzutage werden nur noch wenige Silbermünzen geprägt.

Deutsch  Heutzutage werden nur noch wenige Silbermünzen geprägt.

Norwegisch  I dag blir det bare preget noen få sølvmynter.

Russisch  В настоящее время выпускается всего лишь несколько серебряных монет.

Finnisch  Nykyään vain harvoja hopearahoja lyödään.

Belorussisch  Сёння толькі некалькі срэбных манет адчуваюцца.

Portugiesisch  Hoje em dia, apenas algumas moedas de prata são cunhadas.

Bulgarisch  В днешно време се сеченят само още няколко сребърни монети.

Kroatisch  Danas se kovanice od srebra više samo rijetko kovanjem.

Französisch  De nos jours, seules quelques pièces d'argent sont encore frappées.

Ungarisch  Manapság már csak néhány ezüstérmét vernek.

Bosnisch  Danas se kovanice od srebra samo još rijetko proizvode.

Ukrainisch  В наш час карбують лише кілька срібних монет.

Slowakisch  V súčasnosti sa razí len niekoľko strieborných mincí.

Slowenisch  Danes se le še redko kovajo srebrne kovance.

Urdu  آج کل صرف چند چاندی کے سکّے ہی ڈھالے جاتے ہیں۔

Katalanisch  Avui dia només es fabriquen unes poques monedes de plata.

Mazedonisch  Во денешно време се коваат само неколку сребрени монети.

Serbisch  Danas se kovanice od srebra više samo retko kovanice.

Schwedisch  Numera präglas det bara några få silvermynt.

Griechisch  Σήμερα παράγονται μόνο λίγα ασημένια νομίσματα.

Englisch  Nowadays, only a few silver coins are still minted.

Italienisch  Oggigiorno vengono coniati solo pochi monete d'argento.

Spanisch  Hoy en día, solo se acuñan unas pocas monedas de plata.

Hebräisch  בימינו מייצרים רק עוד כמה מטבעות כסף.

Tschechisch  Dnes se razí jen málo stříbrných mincí.

Baskisch  Gaur egun, oso gutxi dira zilarrezko moneta batzuk txikitzen.

Arabisch  في الوقت الحاضر، يتم سك عدد قليل فقط من العملات الفضية.

Japanisch  現在では、銀貨はほとんど鋳造されていません。

Persisch  امروزه تنها تعداد کمی سکه نقره ضرب می‌شود.

Polnisch  Obecnie bije się tylko jeszcze kilka srebrnych monet.

Rumänisch  În zilele noastre, doar câteva monede de argint mai sunt bătute.

Dänisch  I dag bliver der kun præget få sølvmønter.

Türkisch  Günümüzde sadece birkaç gümüş para basılmaktadır.

Niederländisch  Tegenwoordig worden er nog maar weinig zilveren munten geslagen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 157330



Kommentare


Anmelden