Heutzutage sind in Schulheften keine Löschblätter mehr.

Bestimmung Satz „Heutzutage sind in Schulheften keine Löschblätter mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heutzutage sind in Schulheften keine Löschblätter mehr.

Deutsch  Heutzutage sind in Schulheften keine Löschblätter mehr.

Russisch  Сейчас в тетрадях уже нет промокашек.

Norwegisch  I dag er det ikke lenger noen gjennomskinnelige ark i skoleheftene.

Russisch  В настоящее время в школьных тетрадях больше нет ластиков.

Finnisch  Nykyään koulupapereissa ei ole enää pyyhintäpapereita.

Belorussisch  Сёння ў школьных зошыках больш няма папераў для выцеркі.

Portugiesisch  Hoje em dia, não há mais folhas de rascunho nos cadernos escolares.

Bulgarisch  В днешно време в училищните тетрадки вече няма листове за изтриване.

Kroatisch  Danas u školskim bilježnicama više nema brisnih listova.

Französisch  De nos jours, il n'y a plus de feuilles de gommage dans les cahiers.

Ungarisch  Manapság a füzetekben már nincsenek törlőlapok.

Bosnisch  Danas u školskim sveskama više nema brisnih listova.

Ukrainisch  Сьогодні в зошитах більше немає вкладишів для стирання.

Slowakisch  Dnes už v školských zošitoch nie sú žiadne vymazávacie papiere.

Slowenisch  Danes v šolskih zvezkih ni več brisnih listov.

Urdu  آج کل اسکول کی کاپیوں میں کوئی مٹانے والے ورق نہیں ہیں۔

Katalanisch  Avui dia ja no hi ha fulls de neteja als quaderns escolars.

Mazedonisch  Во денешно време во училишните тетратки нема повеќе бришачи.

Serbisch  Danas u školskim sveskama više nema brisnih listova.

Schwedisch  Numera finns det inga genomskinliga papper i skolhäften.

Griechisch  Σήμερα δεν υπάρχουν πλέον φύλλα απορρόφησης στα σχολικά τετράδια.

Englisch  Nowadays, there are no blotting sheets in school notebooks anymore.

Italienisch  Oggigiorno nei quaderni non ci sono più fogli di cancellazione.

Spanisch  Hoy en día ya no hay hojas de borrado en los cuadernos escolares.

Hebräisch  בימינו אין יותר דפי מחיקה במחברות.

Tschechisch  Dnes už v školních sešitech nejsou žádné papíry na mazání.

Baskisch  Gaur egun, ikasgai-liburuen artean ez daude ezabatze-orriak.

Arabisch  في الوقت الحاضر، لا توجد أوراق مسح في دفاتر المدرسة.

Japanisch  現在、学校のノートには消しゴムの紙がもうありません。

Persisch  امروزه در دفترهای مدرسه دیگر برگه‌های پاک‌کن وجود ندارد.

Polnisch  Obecnie w zeszytach szkolnych nie ma już papierów do wymazywania.

Rumänisch  În zilele noastre, în caietele școlare nu mai sunt foi de șters.

Dänisch  I dag er der ikke længere kladdeark i skolehæfter.

Türkisch  Günümüzde okul defterlerinde artık silgi kağıtları yok.

Niederländisch  Tegenwoordig zijn er geen doorschrijfbladen meer in schoolschriften.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10072799



Kommentare


Anmelden