Heutzutage haben alle Leute einen Wasseranschluss im Haus.

Bestimmung Satz „Heutzutage haben alle Leute einen Wasseranschluss im Haus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Heutzutage haben alle Leute einen Wasseranschluss im Haus.

Deutsch  Heutzutage haben alle Leute einen Wasseranschluss im Haus.

Norwegisch  I dag har alle folk en vannledning i huset.

Russisch  В настоящее время у всех людей есть водопровод в доме.

Finnisch  Nykyään kaikilla ihmisillä on vesiliitäntä talossaan.

Belorussisch  Сёння ў усіх людзей ёсць водаправод у доме.

Portugiesisch  Hoje em dia, todas as pessoas têm ligação de água em casa.

Bulgarisch  В днешно време всички хора имат водоснабдяване в къщата.

Kroatisch  Danas svi ljudi imaju vodovod u kući.

Französisch  De nos jours, tout le monde a un raccordement d'eau dans sa maison.

Ungarisch  Manapság mindenkinek van vízcsatlakozása a házában.

Bosnisch  Danas svi ljudi imaju vodovod u kući.

Ukrainisch  Сьогодні у всіх людей є водопровід у будинку.

Slowakisch  Dnes majú všetci ľudia vodovodné pripojenie v dome.

Slowenisch  Danes imajo vsi ljudje vodovodno povezavo v hiši.

Urdu  آج کل ہر کسی کے گھر میں پانی کی لائن ہے۔

Katalanisch  Avui dia, tothom té una connexió d'aigua a casa.

Mazedonisch  Во денешно време сите луѓе имаат водовод во куќата.

Serbisch  Danas svi ljudi imaju vodovod u kući.

Schwedisch  Numera har alla människor en vattenanslutning i huset.

Griechisch  Σήμερα όλοι οι άνθρωποι έχουν σύνδεση νερού στο σπίτι.

Englisch  Nowadays, everyone has a water connection in the house.

Italienisch  Oggigiorno, tutti hanno un collegamento idrico in casa.

Spanisch  Hoy en día, todas las personas tienen una conexión de agua en casa.

Tschechisch  Dnes mají všichni lidé vodovodní přípojku v domě.

Baskisch  Gaur egun, jende guztiak etxean ur-hornidura du.

Arabisch  في الوقت الحاضر، لدى الجميع وصلة مياه في المنزل.

Japanisch  現在、すべての人々は家に水道がある。

Persisch  امروزه همه افراد یک اتصال آب در خانه دارند.

Polnisch  Obecnie wszyscy ludzie mają przyłącze wodne w domu.

Rumänisch  În zilele noastre, toată lumea are o conexiune de apă în casă.

Dänisch  I dag har alle mennesker en vandtilslutning i huset.

Hebräisch  היום לכל האנשים יש חיבור מים בבית.

Türkisch  Günümüzde herkesin evinde su bağlantısı var.

Niederländisch  Tegenwoordig heeft iedereen een wateraansluiting in huis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9333794



Kommentare


Anmelden