Heute wurde wieder mal die Geschwindigkeit der Fahrzeuge kontrolliert.

Bestimmung Satz „Heute wurde wieder mal die Geschwindigkeit der Fahrzeuge kontrolliert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute wurde wieder mal die Geschwindigkeit der Fahrzeuge kontrolliert.

Deutsch  Heute wurde wieder mal die Geschwindigkeit der Fahrzeuge kontrolliert.

Norwegisch  I dag ble hastigheten på kjøretøyene kontrollert igjen.

Russisch  Сегодня снова проверяли скорость транспортных средств.

Finnisch  Tänään tarkistettiin taas ajoneuvojen nopeus.

Belorussisch  Сёння зноў была праверана хуткасць транспартных сродкаў.

Portugiesisch  Hoje foi novamente controlada a velocidade dos veículos.

Bulgarisch  Днес отново беше проверена скоростта на превозните средства.

Kroatisch  Danas je ponovno kontrolirana brzina vozila.

Französisch  Aujourd'hui, la vitesse des véhicules a de nouveau été contrôlée.

Ungarisch  Ma ismét ellenőrizték a járművek sebességét.

Bosnisch  Danas je ponovo kontrolisana brzina vozila.

Ukrainisch  Сьогодні знову перевіряли швидкість транспортних засобів.

Slowakisch  Dnes sa opäť kontrolovala rýchlosť vozidiel.

Slowenisch  Danes je spet potekal nadzor hitrosti vozil.

Urdu  آج دوبارہ گاڑیوں کی رفتار کی جانچ کی گئی۔

Katalanisch  Avui s'ha tornat a controlar la velocitat dels vehicles.

Mazedonisch  Денес повторно беше контролирана брзината на возилата.

Serbisch  Danas je ponovo kontrolisana brzina vozila.

Schwedisch  Idag kontrollerades återigen hastigheten på fordonen.

Griechisch  Σήμερα ελέγχθηκε ξανά η ταχύτητα των οχημάτων.

Englisch  Today, the speed of the vehicles was checked again.

Italienisch  Oggi è stata nuovamente controllata la velocità dei veicoli.

Spanisch  Hoy se volvió a controlar la velocidad de los vehículos.

Hebräisch  היום שוב נבדקה מהירות הרכבים.

Tschechisch  Dnes byla opět kontrolována rychlost vozidel.

Baskisch  Gaur berriro ere ibilgailuen abiadura kontrolatu da.

Arabisch  اليوم تم فحص سرعة المركبات مرة أخرى.

Japanisch  今日は再び車両の速度が検査されました。

Persisch  امروز دوباره سرعت وسایل نقلیه کنترل شد.

Polnisch  Dziś ponownie kontrolowano prędkość pojazdów.

Rumänisch  Astăzi a fost din nou controlată viteza vehiculelor.

Dänisch  I dag blev hastigheden på køretøjerne kontrolleret igen.

Türkisch  Bugün araçların hızı tekrar kontrol edildi.

Niederländisch  Vandaag werd de snelheid van de voertuigen weer gecontroleerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 58535



Kommentare


Anmelden