Heute wird die Requisitenkammer aufgeräumt.

Bestimmung Satz „Heute wird die Requisitenkammer aufgeräumt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute wird die Requisitenkammer aufgeräumt.

Deutsch  Heute wird die Requisitenkammer aufgeräumt.

Norwegisch  I dag blir rekvisittrommet ryddet.

Russisch  Сегодня будет убрана реквизитная комната.

Finnisch  Tänään siivotaan rekvisiittahuonetta.

Belorussisch  Сёння будзе прыбрана рэквізітная камера.

Portugiesisch  Hoje a sala de adereços será arrumada.

Bulgarisch  Днес ще се подреди стаята с реквизити.

Kroatisch  Danas će se urediti rekvizitarnica.

Französisch  Aujourd'hui, la salle des accessoires est rangée.

Ungarisch  Ma rendbe rakják a kelléktárat.

Bosnisch  Danas će se prostorija za rekvizite srediti.

Ukrainisch  Сьогодні прибирають реквізитну кімнату.

Slowakisch  Dnes sa upratuje rekvizitáreň.

Slowenisch  Danes bo rekvizitna soba pospravljena.

Urdu  آج ساز و سامان کا کمرہ صاف کیا جائے گا۔

Katalanisch  Avui es netejarà la cambra de decorats.

Mazedonisch  Денес ќе се средува собата за реквизити.

Serbisch  Danas će se srediti prostorija za rekvizite.

Schwedisch  Idag städas rekvisitarummet.

Griechisch  Σήμερα θα καθαριστεί το δωμάτιο των αξεσουάρ.

Englisch  Today the props room is being cleaned up.

Italienisch  Oggi verrà sistemata la camera delle scenografie.

Spanisch  Hoy se ordenará el cuarto de utilería.

Hebräisch  היום ייערך סדר בחדר האביזרים.

Tschechisch  Dnes se uklidí rekvizitárna.

Baskisch  Gaur errequisitak gela garbituko da.

Arabisch  اليوم سيتم ترتيب غرفة المستلزمات.

Japanisch  今日は小道具室が片付けられます。

Persisch  امروز اتاق وسایل صحنه مرتب می‌شود.

Polnisch  Dziś zostanie posprzątana sala rekwizytów.

Rumänisch  Astăzi se face ordine în camera de recuzită.

Dänisch  I dag bliver rekvisitkammeret ryddet op.

Türkisch  Bugün aksesuar odası düzenlenecek.

Niederländisch  Vandaag wordt de rekwisietenkamer opgeruimd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 461235



Kommentare


Anmelden