Heute ist in Polen Wahltag.

Bestimmung Satz „Heute ist in Polen Wahltag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute ist in Polen Wahltag.

Deutsch  Heute ist in Polen Wahltag.

Englisch  Today is election day in Poland.

Russisch  Сегодня в Польше день выборов.

Spanisch  Hoy es día de elecciones en Polonia.

Portugiesisch  Hoje tem eleições na Polônia.

Französisch  Aujourd'hui est une journée d'élections en Pologne.

Polnisch  Dziś są wybory w Polsce.

Niederländisch  Vandaag zijn de verkiezingen in Polen.

Norwegisch  I dag er det valgdag i Polen.

Finnisch  Tänään on Puolassa vaalipäivä.

Belorussisch  Сёння ў Польшчы дзень выбараў.

Bulgarisch  Днес в Полша е ден за избори.

Kroatisch  Danas je u Poljskoj dan izbora.

Ungarisch  Ma van a választás napja Lengyelországban.

Bosnisch  Danas je u Poljskoj dan izbora.

Ukrainisch  Сьогодні в Польщі день виборів.

Slowakisch  Dnes je v Poľsku deň volieb.

Slowenisch  Danes je na Poljskem dan volitev.

Urdu  آج پولینڈ میں انتخابات کا دن ہے۔

Katalanisch  Avui és dia d'eleccions a Polònia.

Mazedonisch  Денес во Полска е ден за избори.

Serbisch  Danas je u Poljskoj dan izbora.

Schwedisch  Idag är det valdag i Polen.

Griechisch  Σήμερα είναι ημέρα εκλογών στην Πολωνία.

Italienisch  Oggi è giorno di elezioni in Polonia.

Tschechisch  Dnes je v Polsku den voleb.

Baskisch  Gaur Polonian hauteskunde eguna da.

Arabisch  اليوم هو يوم الانتخابات في بولندا.

Japanisch  今日はポーランドの選挙日です。

Persisch  امروز روز انتخابات در لهستان است.

Rumänisch  Astăzi este ziua alegerilor în Polonia.

Dänisch  I dag er det valgdag i Polen.

Hebräisch  היום יום הבחירות בפולין.

Türkisch  Bugün Polonya'da seçim günü.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1273615



Kommentare


Anmelden