Heute ist Schneeschippen aktuell.

Bestimmung Satz „Heute ist Schneeschippen aktuell.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute ist Schneeschippen aktuell.

Deutsch  Heute ist Schneeschippen aktuell.

Französisch  Pelleter de la neige est à l'ordre du jour.

Norwegisch  I dag er snøfresing aktuelt.

Russisch  Сегодня актуально чистить снег.

Finnisch  Tänään lumitöiden tekeminen on ajankohtaista.

Belorussisch  Сёння актуальна чысціць снег.

Portugiesisch  Hoje, limpar a neve é atual.

Bulgarisch  Днес е актуално да се чисти сняг.

Kroatisch  Danas je aktualno čišćenje snijega.

Ungarisch  Ma aktuális a hóeltakarítás.

Bosnisch  Danas je aktuelno čišćenje snijega.

Ukrainisch  Сьогодні актуально прибирати сніг.

Slowakisch  Dnes je aktuálne odhŕňanie snehu.

Slowenisch  Danes je aktualno čiščenje snega.

Urdu  آج برف ہٹانا اہم ہے۔

Katalanisch  Avui és actual netejar la neu.

Mazedonisch  Денес е актуелно чистењето на снегот.

Serbisch  Danas je aktuelno čišćenje snega.

Schwedisch  Idag är snöskottning aktuellt.

Griechisch  Σήμερα είναι επίκαιρη η απομάκρυνση του χιονιού.

Englisch  Today, shoveling snow is current.

Italienisch  Oggi è attuale spalare la neve.

Spanisch  Hoy es actual quitar la nieve.

Tschechisch  Dnes je aktuální odklízení sněhu.

Baskisch  Gaur elurretako lanak da egokia.

Arabisch  اليوم، إزالة الثلوج أمرٌ مُهم.

Japanisch  今日は雪かきが重要です。

Persisch  امروز برف‌روبی در حال حاضر مهم است.

Polnisch  Dziś odśnieżanie jest aktualne.

Rumänisch  Astăzi, curățarea zăpezii este actuală.

Dänisch  I dag er snerydning aktuelt.

Hebräisch  היום פינוי שלג הוא נושא רלוונטי.

Türkisch  Bugün kar temizliği güncel.

Niederländisch  Vandaag is sneeuwschuiven actueel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 670869



Kommentare


Anmelden