Heute hatten sich seine schlimmsten Befürchtungen verwirklicht.

Bestimmung Satz „Heute hatten sich seine schlimmsten Befürchtungen verwirklicht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Heute hatten sich seine schlimmsten Befürchtungen verwirklicht.“

  Heute hatten sich seine schlimmsten Befürchtungen verwirklicht.

  I dag hadde hans verste frykt blitt virkelighet.

  Сегодня его худшие опасения сбылись.

  Tänään hänen pahimmat pelkonsa toteutuivat.

  Сёння яго найгоршыя страхі спраўдзіліся.

  Hoje, seus piores medos se tornaram realidade.

  Днес най-лошите му страхове се сбъднаха.

  Danas su se njegovi najgori strahovi ostvarili.

  Aujourd'hui, ses pires craintes se sont réalisées.

  Ma megvalósultak a legrosszabb félelmei.

  Danas su se njegovi najgori strahovi ostvarili.

  Сьогодні його найгірші страхи здійснилися.

  Dnes sa jeho najhoršie obavy naplnili.

  Danes so se njegove najslabše skrbi uresničile.

  آج اس کے بدترین خدشات حقیقت بن گئے۔

  Avui s'han fet realitat les seves pitjors pors.

  Денес неговите најлоши стравови се остварија.

  Danas su se njegovi najgori strahovi ostvarili.

  Idag har hans värsta farhågor blivit verklighet.

  Σήμερα οι χειρότερες ανησυχίες του έγιναν πραγματικότητα.

  Today, his worst fears were realized.

  Oggi le sue peggiori paure si sono avverate.

  Hoy se han hecho realidad sus peores temores.

  Dnes se jeho nejhorší obavy splnily.

  Gaur, bere beldurrik txarrenak egia bihurtu dira.

  اليوم، تحققت أسوأ مخاوفه.

  今日は彼の最悪の恐れが現実になった。

  امروز بدترین نگرانی‌های او به حقیقت پیوست.

  Dziś jego najgorsze obawy się spełniły.

  Astăzi, cele mai mari temeri ale sale s-au împlinit.

  I dag blev hans værste frygt til virkelighed.

  היום הפחדים הגרועים ביותר שלו התגשמו.

  Bugün en kötü korkuları gerçeğe dönüştü.

  Vandaag zijn zijn ergste angsten werkelijkheid geworden.