Heute habe ich meine Kündigung erhalten.

Bestimmung Satz „Heute habe ich meine Kündigung erhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute habe ich meine Kündigung erhalten.

Deutsch  Heute habe ich meine Kündigung erhalten.

Slowenisch  Danes sem prejel svojo odpoved.

Hebräisch  היום קיבלתי את ההתפטרות שלי.

Bulgarisch  Днес получих уволнението си.

Serbisch  Danas sam primio svoju otkaz.

Italienisch  Oggi ho ricevuto le mie dimissioni.

Ukrainisch  Сьогодні я отримав своє звільнення.

Dänisch  I dag har jeg modtaget min opsigelse.

Belorussisch  Сёння я атрымаў сваё звальненне.

Finnisch  Tänään sain irtisanomiseni.

Spanisch  Hoy he recibido mi renuncia.

Mazedonisch  Денес добив моето отказ.

Baskisch  Gaur jaso dut nire dimisioa.

Türkisch  Bugün istifamı aldım.

Bosnisch  Danas sam primio svoju otkaz.

Kroatisch  Danas sam primio svoju otkaz.

Rumänisch  Astăzi am primit demisia mea.

Norwegisch  I dag har jeg mottatt oppsigelsen min.

Polnisch  Dziś otrzymałem moje wypowiedzenie.

Portugiesisch  Hoje recebi minha demissão.

Französisch  Aujourd'hui, j'ai reçu ma démission.

Arabisch  اليوم تلقيت استقالتي.

Russisch  Сегодня я получил свое увольнение.

Urdu  آج مجھے اپنی استعفیٰ موصول ہوئی۔

Japanisch  今日は私の辞表を受け取りました。

Persisch  امروز استعفای خود را دریافت کردم.

Slowakisch  Dnes som dostal svoju výpoveď.

Englisch  Today I received my resignation.

Schwedisch  Idag har jag fått min uppsägning.

Tschechisch  Dnes jsem obdržel svou výpověď.

Griechisch  Σήμερα έλαβα την παραίτησή μου.

Katalanisch  Avui he rebut la meva renúncia.

Niederländisch  Vandaag heb ik mijn ontslag ontvangen.

Ungarisch  Ma megkaptam a felmondásomat.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 97411



Kommentare


Anmelden