Heute gibts Erbsen und Karotten.

Bestimmung Satz „Heute gibts Erbsen und Karotten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute gibts Erbsen und Karotten.

Deutsch  Heute gibts Erbsen und Karotten.

Norwegisch  I dag er det erter og gulrøtter.

Russisch  Сегодня будут горох и морковь.

Finnisch  Tänään on herneitä ja porkkanoita.

Belorussisch  Сёння ёсць гарох і морква.

Portugiesisch  Hoje tem ervilhas e cenouras.

Bulgarisch  Днес има грах и моркови.

Kroatisch  Danas ima graška i mrkve.

Französisch  Aujourd'hui, il y a des pois et des carottes.

Ungarisch  Ma borsó és sárgarépa van.

Bosnisch  Danas ima graška i šargarepe.

Ukrainisch  Сьогодні є горох і морква.

Slowakisch  Dnes sú hrach a mrkva.

Slowenisch  Danes so grah in korenje.

Urdu  آج مٹر اور گاجر ہیں۔

Katalanisch  Avui hi ha pèsols i pastanagues.

Mazedonisch  Денес има грашок и моркови.

Serbisch  Danas ima graška i šargarepe.

Schwedisch  Idag finns det ärtor och morötter.

Griechisch  Σήμερα έχουμε μπιζέλια και καρότα.

Englisch  Today there are peas and carrots.

Italienisch  Oggi ci sono piselli e carote.

Spanisch  Hoy hay guisantes y zanahorias.

Hebräisch  היום יש אפונה וגזר.

Tschechisch  Dnes jsou hrášek a mrkev.

Baskisch  Gaur piska eta karotak daude.

Arabisch  اليوم يوجد بازلاء وجزر.

Japanisch  今日はエンドウ豆とニンジンがあります。

Persisch  امروز نخودفرنگی و هویج داریم.

Polnisch  Dziś są groszek i marchewki.

Rumänisch  Astăzi sunt mazăre și morcovi.

Dänisch  I dag er der ærter og gulerødder.

Türkisch  Bugün bezelye ve havuç var.

Niederländisch  Vandaag zijn er erwten en wortelen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 27415, 23822



Kommentare


Anmelden