Heute gibt es in Hamburg keinen Lehrstuhl für Petrochemie mehr.

Bestimmung Satz „Heute gibt es in Hamburg keinen Lehrstuhl für Petrochemie mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute gibt es in Hamburg keinen Lehrstuhl für Petrochemie mehr.

Deutsch  Heute gibt es in Hamburg keinen Lehrstuhl für Petrochemie mehr.

Norwegisch  I dag finnes det ikke lenger noen professorat i petrokjemi i Hamburg.

Russisch  Сегодня в Гамбурге больше нет кафедры нефтехимии.

Finnisch  Tänään Hampurissa ei ole enää petrokemian professorin virkaa.

Belorussisch  Сёння ў Гамбурзе больш няма кафедры па петрахіміі.

Portugiesisch  Hoje não há mais uma cátedra de Petroquímica em Hamburgo.

Bulgarisch  Днес в Хамбург вече няма катедра по Petrochemie.

Kroatisch  Danas u Hamburgu više nema katedre za petrokemiju.

Französisch  Aujourd'hui, il n'y a plus de chaire de pétrochimie à Hambourg.

Ungarisch  Ma Hamburgban már nincs katedra a petrolkémiából.

Bosnisch  Danas u Hamburgu više nema katedre za petrokemiju.

Ukrainisch  Сьогодні в Гамбурзі більше немає кафедри з петрохімії.

Slowakisch  Dnes už v Hamburgu neexistuje žiadna katedra pre petrochémiu.

Slowenisch  Danes v Hamburgu ni več katedre za petrokemijo.

Urdu  آج ہیمبرگ میں پیٹرو کیمیکل کے لیے کوئی پروفیسر کی کرسی نہیں ہے۔

Katalanisch  Avui dia a Hamburg ja no hi ha cap càtedra de petroquímica.

Mazedonisch  Денес во Хамбург повеќе нема катедра за петрохемија.

Serbisch  Danas u Hamburgu više nema katedre za petrohemiju.

Schwedisch  Idag finns det ingen professur för petrokemi i Hamburg längre.

Griechisch  Σήμερα δεν υπάρχει πλέον καμία έδρα για την πετροχημεία στο Αμβούργο.

Englisch  Today there is no longer a chair for petrochemistry in Hamburg.

Italienisch  Oggi a Amburgo non c'è più una cattedra di petrochimica.

Spanisch  Hoy en día ya no hay una cátedra de petroquímica en Hamburgo.

Hebräisch  היום אין יותר כיסא לימוד לפטרוכימיה בהמבורג.

Tschechisch  Dnes v Hamburku již neexistuje žádná katedra pro petrochemii.

Baskisch  Gaur egun Hamburgon ez dago petrokimikako irakasle katedrigorik.

Arabisch  اليوم لا يوجد في هامبورغ كرسي تعليم للبتروكيمياء بعد الآن.

Japanisch  今日はハンブルクに石油化学の教授職はもうありません。

Persisch  امروز در هامبورگ دیگر هیچ کرسی آموزشی برای پتروشیمی وجود ندارد.

Polnisch  Dziś w Hamburgu nie ma już katedry petrochemii.

Rumänisch  Astăzi nu mai există în Hamburg nicio catedră pentru petrochimie.

Dänisch  I dag er der ikke længere nogen professorat i petrokemi i Hamburg.

Türkisch  Bugün Hamburg'da artık petrokimya için bir öğretim kolu yok.

Niederländisch  Vandaag is er in Hamburg geen leerstoel voor petrochemie meer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4085



Kommentare


Anmelden