Heute gibt es frische Landeier zum Frühstück.

Bestimmung Satz „Heute gibt es frische Landeier zum Frühstück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute gibt es frische Landeier zum Frühstück.

Deutsch  Heute gibt es frische Landeier zum Frühstück.

Norwegisch  I dag er det ferske landeegg til frokost.

Russisch  Сегодня на завтрак свежие деревенские яйца.

Finnisch  Tänään on tuoreita maalaishautoja aamiaiseksi.

Belorussisch  Сёння на сняданак ёсць свежыя вясковыя яйкі.

Portugiesisch  Hoje há ovos caipiras frescos para o café da manhã.

Bulgarisch  Днес има пресни домашни яйца за закуска.

Kroatisch  Danas ima svježih domaćih jaja za doručak.

Französisch  Aujourd'hui, il y a des œufs de ferme frais pour le petit déjeuner.

Ungarisch  Ma friss vidéki tojás lesz reggelire.

Bosnisch  Danas ima svježih domaćih jaja za doručak.

Ukrainisch  Сьогодні на сніданок є свіжі сільські яйця.

Slowakisch  Dnes sú na raňajky čerstvé domáce vajcia.

Slowenisch  Danes so za zajtrk sveža domača jajca.

Urdu  آج ناشتہ میں تازہ دیہی انڈے ہیں۔

Katalanisch  Avui hi ha ous de pagès frescos per esmorzar.

Mazedonisch  Денес има свежи домашни јајца за појадок.

Serbisch  Danas ima svežih domaćih jaja za doručak.

Schwedisch  Idag finns det färska lantägg till frukost.

Griechisch  Σήμερα υπάρχουν φρέσκα χωριάτικα αυγά για πρωινό.

Englisch  Today there are fresh country eggs for breakfast.

Italienisch  Oggi ci sono uova fresche di campagna per colazione.

Spanisch  Hoy hay huevos de campo frescos para el desayuno.

Hebräisch  היום יש ביצי חופש טריות לארוחת הבוקר.

Tschechisch  Dnes jsou na snídani čerstvá venkovská vejce.

Baskisch  Gaur gosaltzeko landa arrautza freskoak daude.

Arabisch  اليوم يوجد بيض محلي طازج على الإفطار.

Japanisch  今日は新鮮な地元の卵を朝食に食べます。

Persisch  امروز تخم‌مرغ‌های تازه محلی برای صبحانه وجود دارد.

Polnisch  Dziś na śniadanie są świeże wiejskie jaja.

Rumänisch  Astăzi sunt ouă proaspete de țară la micul dejun.

Dänisch  I dag er der friske landeæg til morgenmad.

Türkisch  Bugün kahvaltıda taze yerli yumurtalar var.

Niederländisch  Vandaag zijn er verse land-eieren voor het ontbijt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 121355



Kommentare


Anmelden