Heute gehe ich mit Toms Bruder ins Kino.

Bestimmung Satz „Heute gehe ich mit Toms Bruder ins Kino.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute gehe ich mit Toms Bruder ins Kino.

Deutsch  Heute gehe ich mit Toms Bruder ins Kino.

Englisch  Today I'll go to the cinema with Tom's brother.

Russisch  Сегодня я пойду в кино с братом Тома.

Spanisch  Hoy me voy al cine con el hermano de Tom.

Französisch  Aujourd'hui, je vais au cinéma avec le frère de Tom.

Türkisch  Bugün Tom'un erkek kardeşiyle birlikte sinemaya gideceğim.

Italienisch  Oggi andrò al cinema con il fratello di Tom.

Japanisch  今日、トムのお兄ちゃんと映画観に行くんだ。

Norwegisch  I dag går jeg på kino med Toms bror.

Russisch  Сегодня я иду в кино с братом Тома.

Finnisch  Tänään menen Tomin veljen kanssa elokuviin.

Belorussisch  Сёння я іду ў кіно з братам Тома.

Portugiesisch  Hoje vou ao cinema com o irmão do Tom.

Bulgarisch  Днес отивам на кино с брат на Том.

Kroatisch  Danas idem u kino s Tomovim bratom.

Ungarisch  Ma Tom testvérével megyek a moziba.

Bosnisch  Danas idem u bioskop sa Tomovim bratom.

Ukrainisch  Сьогодні я йду в кіно з братом Тома.

Slowakisch  Dnes idem s Tomovým bratom do kina.

Slowenisch  Danes grem s Tomovim bratom v kino.

Urdu  آج میں ٹام کے بھائی کے ساتھ سینما جا رہا ہوں۔

Katalanisch  Avui vaig amb el germà de Tom al cinema.

Mazedonisch  Денес одам во кино со братот на Том.

Serbisch  Danas idem u bioskop sa Tomovim bratom.

Schwedisch  Idag går jag med Toms bror på bio.

Griechisch  Σήμερα πηγαίνω με τον αδελφό του Τομ στον κινηματογράφο.

Englisch  Today I am going to the cinema with Tom's brother.

Italienisch  Oggi vado al cinema con il fratello di Tom.

Spanisch  Hoy voy al cine con el hermano de Tom.

Hebräisch  היום אני הולך עם האח של טום לקולנוע.

Tschechisch  Dnes jdu s Tomovým bratrem do kina.

Baskisch  Gaur Tomen anaiarekin zinera noa.

Arabisch  اليوم سأذهب إلى السينما مع أخ توم.

Japanisch  今日はトムの兄と映画に行きます。

Persisch  امروز با برادر تام به سینما می‌روم.

Polnisch  Dziś idę do kina z bratem Toma.

Rumänisch  Astăzi merg cu fratele lui Tom la cinema.

Dänisch  I dag går jeg i biografen med Toms bror.

Türkisch  Bugün Tom'un kardeşiyle sinemaya gidiyorum.

Niederländisch  Vandaag ga ik met Toms broer naar de bioscoop.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11281641



Kommentare


Anmelden