Heute begegnete ich guten Menschen.

Bestimmung Satz „Heute begegnete ich guten Menschen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heute begegnete ich guten Menschen.

Deutsch  Heute begegnete ich guten Menschen.

Slowenisch  Danes sem srečal dobre ljudi.

Hebräisch  היום פגשתי אנשים טובים.

Bulgarisch  Днес срещнах добри хора.

Serbisch  Danas sam sreo dobre ljude.

Italienisch  Oggi ho incontrato persone buone.

Ukrainisch  Сьогодні я зустрів хороших людей.

Dänisch  I dag mødte jeg gode mennesker.

Belorussisch  Сёння я сустрэўся з добрымі людзьмі.

Finnisch  Tänään kohtasin hyviä ihmisiä.

Spanisch  Hoy me encontré con buenas personas.

Mazedonisch  Денес се сретнав со добри луѓе.

Baskisch  Gaur jende onak aurkitu nituen.

Türkisch  Bugün iyi insanlarla karşılaştım.

Bosnisch  Danas sam sreo dobre ljude.

Kroatisch  Danas sam sreo dobre ljude.

Rumänisch  Astăzi am întâlnit oameni buni.

Norwegisch  I dag møtte jeg gode mennesker.

Polnisch  Dziś spotkałem dobrych ludzi.

Portugiesisch  Hoje encontrei boas pessoas.

Arabisch  اليوم قابلت أشخاصًا طيبين.

Französisch  Aujourd'hui, j'ai rencontré de bonnes personnes.

Russisch  Сегодня я встретил хороших людей.

Urdu  آج میں اچھے لوگوں سے ملا۔

Japanisch  今日は良い人たちに出会いました。

Persisch  امروز با انسان‌های خوب روبرو شدم.

Slowakisch  Dnes som sa stretol s dobrými ľuďmi.

Englisch  Today I met good people.

Schwedisch  Idag mötte jag goda människor.

Tschechisch  Dnes jsem potkal dobré lidi.

Griechisch  Σήμερα συνάντησα καλούς ανθρώπους.

Katalanisch  Avui em vaig trobar amb bones persones.

Niederländisch  Vandaag ontmoette ik goede mensen.

Ungarisch  Jó emberekkel találkoztam ma.

Ungarisch  Ma jó emberekkel találkoztam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4796369



Kommentare


Anmelden