Herrn Müller wird eine Tratte zur Annahme vorgelegt.

Bestimmung Satz „Herrn Müller wird eine Tratte zur Annahme vorgelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Herrn Müller wird eine Tratte zur Annahme vorgelegt.

Deutsch  Herrn Müller wird eine Tratte zur Annahme vorgelegt.

Norwegisch  Herr Müller blir en traktat til godkjenning.

Russisch  Господину Мюллеру представляется проект для принятия.

Finnisch  Herra Müllerille esitetään hyväksyttäväksi sopimus.

Belorussisch  Спадару Мюлеру прадстаўляецца дамова для прыняцця.

Portugiesisch  O Sr. Müller receberá um tratado para aceitação.

Bulgarisch  На г-н Мюлер ще бъде представен проект за приемане.

Kroatisch  Gospodinu Mülleru se predstavlja ugovor na prihvaćanje.

Französisch  Monsieur Müller se voit présenter un traité pour acceptation.

Ungarisch  Müller úrnak egy szerződést terjesztenek elé elfogadásra.

Bosnisch  Gospodinu Mülleru se predstavlja ugovor na prihvatanje.

Ukrainisch  Пану Мюллеру буде представлено проект для прийняття.

Slowakisch  Pánovi Müllerovi sa predkladá zmluva na schválenie.

Slowenisch  Gospodu Müllerju se predloži pogodba za sprejem.

Urdu  جناب ملر کو ایک معاہدہ منظور کرنے کے لیے پیش کیا جائے گا.

Katalanisch  Al senyor Müller se li presenta un tractat per a l'acceptació.

Mazedonisch  На г. Мулер му се претставува договор за прифаќање.

Serbisch  Gospodinu Mileru se predstavlja ugovor na prihvatanje.

Schwedisch  Herr Müller får en traktat för godkännande.

Griechisch  Στον κύριο Μύλλερ υποβάλλεται μια σύμβαση προς αποδοχή.

Englisch  Mr. Müller is presented with a draft for acceptance.

Italienisch  Al signor Müller viene presentato un contratto per accettazione.

Spanisch  Se le presenta al Sr. Müller un tratado para su aceptación.

Tschechisch  Panu Müllerovi je předložen návrh k přijetí.

Baskisch  Müller jaunari onartzeko tratatu bat aurkezten zaio.

Arabisch  يتم تقديم مسودة للسيد مولر للموافقة عليها.

Japanisch  ミュラー氏に承認のための契約書が提示されます。

Persisch  به آقای مولر پیش‌نویسی برای پذیرش ارائه می‌شود.

Polnisch  Panu Müllerowi przedstawia się projekt do akceptacji.

Rumänisch  Domnului Müller i se prezintă un proiect pentru acceptare.

Dänisch  Hr. Müller præsenteres for et udkast til accept.

Hebräisch  מר מילר מוצג טיוטה לאישור.

Türkisch  Bay Müller'e kabul için bir taslak sunuluyor.

Niederländisch  De heer Müller wordt een ontwerp ter goedkeuring voorgelegd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 291182



Kommentare


Anmelden