Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt.

Bestimmung Satz „Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt.“

Deutsch  Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt.

Slowenisch  Gospod Smith je načrt uspešno izvedel.

Hebräisch  מר סמית' ביצע את התוכנית בהצלחה.

Bulgarisch  Господин Смит успешно изпълни плана.

Serbisch  Gospodin Smit je uspešno realizovao plan.

Italienisch  Il signor Smith ha realizzato con successo il piano.

Ukrainisch  Пан Сміт успішно реалізував план.

Dänisch  Hr. Smith har gennemført planen med succes.

Belorussisch  Спадар Сміт паспяхова рэалізаваў план.

Finnisch  Herra Smith on toteuttanut suunnitelman onnistuneesti.

Spanisch  El señor Smith ha llevado a cabo el plan con éxito.

Mazedonisch  Господин Смит успешно го спроведе планот.

Baskisch  Jaun Smith-ek plana arrakastaz burutu du.

Türkisch  Bay Smith planı başarıyla gerçekleştirdi.

Bosnisch  Gospodin Smith je uspješno realizovao plan.

Kroatisch  Gospodin Smith je uspješno proveo plan.

Rumänisch  Domnul Smith a realizat planul cu succes.

Norwegisch  Herr Smith har gjennomført planen med suksess.

Polnisch  Pan Smith zrealizował plan pomyślnie.

Portugiesisch  O senhor Smith executou o plano com sucesso.

Französisch  Monsieur Smith a réalisé le plan avec succès.

Arabisch  السيد سميث نفذ الخطة بنجاح.

Russisch  Господин Смит успешно реализовал план.

Urdu  جناب اسمتھ نے منصوبے کو کامیابی کے ساتھ مکمل کیا۔

Japanisch  スミスさんは計画を成功裏に実行しました。

Persisch  آقای اسمیت طرح را با موفقیت اجرا کرد.

Slowakisch  Pán Smith úspešne realizoval plán.

Englisch  Mr Smith carried out the plan successfully.

Englisch  Mr. Smith successfully carried out the plan.

Schwedisch  Herr Smith har genomfört planen framgångsrikt.

Tschechisch  Pan Smith úspěšně realizoval plán.

Griechisch  Ο κύριος Σμιθ υλοποίησε επιτυχώς το σχέδιο.

Katalanisch  El senyor Smith ha dut a terme el pla amb èxit.

Niederländisch  De heer Smith heeft het plan succesvol uitgevoerd.

Ungarisch  Smith úr sikeresen végrehajtotta a tervet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 756551



Kommentare


Anmelden