Herr, erbarme dich unser.

Bestimmung Satz „Herr, erbarme dich unser.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Herr, erbarme dich unser.“

  Herr, erbarme dich unser.

  Herre, miskunn deg over oss.

  Господи, помилуй нас.

  Herra, armahda meitä.

  Госпадзе, памілуй нас.

  Senhor, tem piedade de nós.

  Господи, помилуй ни.

  Gospodine, smiluj se nama.

  Seigneur, aie pitié de nous.

  Uram, könyörülj rajtunk.

  Gospodine, smiluj se nama.

  Господи, помилуй нас.

  Pane, zmiluj sa nad nami.

  Gospod, usmili se nas.

  اے خدا، ہم پر رحم فرما۔

  Senyor, tingues pietat de nosaltres.

  Господе, смилувај се на нас.

  Gospodine, smiluj se nama.

  Herre, förbarma dig över oss.

  Κύριε, ελέησέ μας.

  Lord, have mercy on us.

  Signore, abbi pietà di noi.

  Señor, ten piedad de nosotros.

  אדוני, רחם עלינו.

  Pane, smiluj se nad námi.

  Jauna, erruki gaitzazu.

  يا رب، ارحمنا.

  主よ、私たちを憐れんでください。

  خداوند، بر ما رحم کن.

  Panie, zmiłuj się nad nami.

  Doamne, îndură-te de noi.

  Herre, forbarme dig over os.

  Lord, merhamet et bize.

  Heer, heb medelijden met ons.