Hernach begab sich Tom nach Australien.

Bestimmung Satz „Hernach begab sich Tom nach Australien.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Hernach begab sich Tom nach Australien.

Deutsch  Hernach begab sich Tom nach Australien.

Slowenisch  Nato se je Tom odpravili v Avstralijo.

Hebräisch  לאחר מכן טום נסע לאוסטרליה.

Bulgarisch  След това Том се отправи към Австралия.

Serbisch  Nakon toga, Tom je otišao u Australiju.

Italienisch  Dopo si recò Tom in Australia.

Ukrainisch  Після цього Том вирушив до Австралії.

Dänisch  Derefter tog Tom til Australien.

Belorussisch  Пасля гэтага Том адправіўся ў Аўстралію.

Finnisch  Sen jälkeen Tom matkusti Australiaan.

Spanisch  Luego Tom se fue a Australia.

Mazedonisch  Потоа Том замина во Австралија.

Baskisch  Handik aurrera Tom Australiara joan zen.

Türkisch  Sonrasında Tom Avustralya'ya gitti.

Bosnisch  Nakon toga, Tom se uputio u Australiju.

Rumänisch  Apoi, Tom s-a dus în Australia.

Kroatisch  Nakon toga Tom je otišao u Australiju.

Norwegisch  Deretter dro Tom til Australia.

Polnisch  Następnie Tom udał się do Australii.

Portugiesisch  Depois, Tom foi para a Austrália.

Französisch  Ensuite, Tom se rendit en Australie.

Arabisch  بعد ذلك ذهب توم إلى أستراليا.

Russisch  Затем Том отправился в Австралию.

Urdu  اس کے بعد ٹام آسٹریلیا گیا۔

Japanisch  その後、トムはオーストラリアに行きました。

Persisch  سپس تام به استرالیا رفت.

Slowakisch  Potom sa Tom vybral do Austrálie.

Englisch  Tom then went to Australia.

Englisch  Afterwards, Tom went to Australia.

Schwedisch  Därefter begav sig Tom till Australien.

Tschechisch  Poté se Tom vydal do Austrálie.

Griechisch  Μετά, ο Τομ πήγε στην Αυστραλία.

Niederländisch  Daarna ging Tom naar Australië.

Katalanisch  Després, Tom es va dirigir cap a Austràlia.

Ungarisch  Ezután Tom Ausztráliába ment.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10168551



Kommentare


Anmelden