Heinz Krause wurde als Hauptingenieur abgelöst.

Bestimmung Satz „Heinz Krause wurde als Hauptingenieur abgelöst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Heinz Krause wurde als Hauptingenieur abgelöst.

Deutsch  Heinz Krause wurde als Hauptingenieur abgelöst.

Norwegisch  Heinz Krause ble avløst som hovedingeniør.

Russisch  Хайнц Краузе был заменен на должности главного инженера.

Finnisch  Heinz Krause vaihdettiin pääinsinöörinä.

Belorussisch  Хайнц Крауз быў заменены на пасадзе галоўнага інжынера.

Portugiesisch  Heinz Krause foi substituído como engenheiro-chefe.

Bulgarisch  Хайнц Краузе беше заменен като главен инженер.

Kroatisch  Heinz Krause je smijenjen s mjesta glavnog inženjera.

Französisch  Heinz Krause a été remplacé en tant que chef ingénieur.

Ungarisch  Heinz Krause-t leváltották főmérnökként.

Bosnisch  Heinz Krause je smijenjen sa pozicije glavnog inženjera.

Ukrainisch  Хайнца Краузе було звільнено з посади головного інженера.

Slowakisch  Heinz Krause bol odvolaný z pozície hlavného inžiniera.

Slowenisch  Heinz Krause je bil razrešen kot glavni inženir.

Urdu  ہینز کروز کو چیف انجینئر کے عہدے سے ہٹا دیا گیا۔

Katalanisch  Heinz Krause va ser substituït com a enginyer en cap.

Mazedonisch  Хајнц Краузе беше заменет како главен инженер.

Serbisch  Хајнц Крауз је смењен са места главног инжењера.

Schwedisch  Heinz Krause avsattes som huvudingenjör.

Griechisch  Ο Χάιντς Κράουζε απολύθηκε από τη θέση του κύριου μηχανικού.

Englisch  Heinz Krause was replaced as chief engineer.

Italienisch  Heinz Krause è stato sostituito come ingegnere capo.

Spanisch  Heinz Krause fue reemplazado como ingeniero jefe.

Tschechisch  Heinz Krause byl odvolán z pozice hlavního inženýra.

Baskisch  Heinz Krause nagusi ingeniari gisa ordezkatu zuten.

Arabisch  تم استبدال هاينز كراوز كمهندس رئيسي.

Japanisch  ハインツ・クラウゼは主任エンジニアとして交代しました。

Persisch  هاینز کروز به عنوان مهندس ارشد جایگزین شد.

Polnisch  Heinz Krause został odwołany z pozycji głównego inżyniera.

Rumänisch  Heinz Krause a fost înlocuit ca inginer șef.

Dänisch  Heinz Krause blev afsat som hovedingeniør.

Hebräisch  היינץ קראוז הוחלף מהנדס ראשי.

Türkisch  Heinz Krause, baş mühendis olarak görevden alındı.

Niederländisch  Heinz Krause werd als hoofdingenieur vervangen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 693820



Kommentare


Anmelden